BibleTools
Mark 9:19
Compare all
17 Then aone of the crowd answered and said, “Teacher, I brought You my son, who has a mute spirit.  
18 And wherever it seizes him, it throws him down; he foams at the mouth, gnashes his teeth, and becomes rigid. So I spoke to Your disciples, that they should cast it out, but they could not.”
19 He answered him and said, “O afaithless generation, how long shall I be with you? How long shall I2 bear with you? Bring him to Me.”  
20 Then they brought him to Him. And awhen he saw Him, immediately the spirit convulsed him, and he fell on the ground and wallowed, foaming at the mouth.  
21 So He asked his father, “How long has this been happening to him?” And he said, “From childhood.
Verse Comparison: Mark 9:19

<< Mark 9:18   Mark 9:20 >>

American Standard Version
And he answereth them and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him unto me.

Amplified® Bible
And He answered them, O unbelieving generation [without any faith]! How long shall I [have to do] with you? How long am I to bear with you? Bring him to Me.

Contemporary English Version
Jesus said, "You people don't have any faith! How much longer must I be with you? Why do I have to put up with you? Bring the boy to me."

Darby English Version
But he answering them says, O unbelieving generation! how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him to me.

Good News Bible
Jesus said to them, "How unbelieving you people are! How long must I stay with you? How long do I have to put up with you? Bring the boy to me!"

International Standard Version
Jesus said to them, "You unbelieving generation! How long must I be with you? How long must I put up with you? Bring him to me!"

King James Version
He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.

New American Standard Bible
And He *answered them and *said, "O unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I put up with you? Bring him to Me!"

New International Version
"O unbelieving generation," Jesus replied, "how long shall I stay with you? How long shall I put up with you? Bring the boy to me."

New King James Version
He answered him and said, 'O faithless generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to Me.'

N.A.S.B. in E-Prime
And He answered them and said, "O unbelieving generation, how long shall I live with you? How long shall I put up with you? Bring him to Me!"

Young's Literal Translation
And he answering him, said, `O generation unbelieving, till when shall I be with you? till when shall I suffer you? bring him unto me;'

New English Translation
He answered them,1 “You2 unbelieving3 generation! How much longer4 must I be with you? How much longer must I endure5 you?6 Bring him to me.”


<< Mark 9:18   Mark 9:20 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page