BibleTools
Mark 12:1
Compare all

The Parable of the Wicked Vinedressers

1 Then aHe began to speak to them in parables: “A man planted a vineyard and set a hedge around it, dug a place for the wine vat and built a tower. And he leased it to1 vinedressers and went into a far country.  
2 Now at vintage-time he sent a servant to the vinedressers, that he might receive some of the fruit of the vineyard from the vinedressers.
3 And they took him and beat him and sent him away empty-handed.
4 Again he sent them another servant,1 and at him they threw stones, wounded him in the head, and sent him away shamefully treated.  
5 And again he sent another, and him they killed; and many others, abeating some and killing some.  
6 Therefore still having one son, his beloved, he also sent him to them last, saying, ‘They will respect my son.’
7 But those vinedressers said among themselves, ‘This is the heir. Come, let us kill him, and the inheritance will be ours.’  
8 So they took him and akilled him and cast him out of the vineyard.  
9 “Therefore what will the owner of the vineyard do? He will come and destroy the vinedressers, and give the vineyard to others.
10 Have you not even read this Scripture:
a‘The stone which the builders rejected
Has become the chief cornerstone. 
11 This was the Lord’s doing,
And it is marvelous in our eyes’?”
12 aAnd they sought to lay hands on Him, but feared the multitude, for they knew He had spoken the parable against them. So they left Him and went away.  

The Pharisees: Is It Lawful to Pay Taxes to Caesar?

13 aThen they sent to Him some of the Pharisees and the Herodians, to catch Him in His words.  
14 When they had come, they said to Him, “Teacher, we know that You are true, and1 care about no one; for You do not2 regard the person of men, but teach the away of God in truth. Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?  
Verse Comparison: Mark 12:1

<< Mark 11:33   Mark 12:2 >>

American Standard Version
And he began to speak unto them in parables. A man planted a vineyard, and set a hedge about it, and digged a pit for the winepress, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into another country.

Amplified® Bible
AND [Jesus] started to speak to them in parables [with comparisons and illustrations]. A man planted a vineyard and put a hedge around it and dug a pit for the winepress and built a tower and let it out [for rent] to vinedressers and went into another country.

Contemporary English Version
Jesus then told them this story: A farmer once planted a vineyard. He built a wall around it and dug a pit to crush the grapes in. He also built a lookout tower. Then he rented out his vineyard and left the country.

Darby English Version
And he began to say to them in parables, A man planted a vineyard, and made a fence round [it] and dug a wine-vat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and left the country.

Good News Bible
Then Jesus spoke to them in parables: "Once there was a man who planted a vineyard, put a fence around it, dug a hole for the wine press, and built a watchtower. Then he rented the vineyard to tenants and left home on a trip.

International Standard Version
Then Jesus began to speak to them in parables. "A man planted a vineyard. He put a wall around it, dug a pit for the wine press, and built a watchtower. Then he leased it to tenant farmers and went abroad.

King James Version
And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.

New American Standard Bible
And He began to speak to them in parables: "A man PLANTED A VINEYARD AND PUT A WALL AROUND IT, AND DUG A VAT UNDER THE WINE PRESS AND BUILT A TOWER, and rented it out to vine-growers and went on a journey.

New International Version
He then began to speak to them in parables: "A man planted a vineyard. He put a wall around it, dug a pit for the winepress and built a watchtower. Then he rented the vineyard to some farmers and went away on a journey.

New King James Version
Then He began to speak to them in parables: 'A man planted a vineyard and set a hedge around it, dug a place for the wine vat and built a tower. And he leased it to vinedressers and went into a far country.

N.A.S.B. in E-Prime
And He began to speak to them in parables: "A man PLANTED A VINEYARD AND PUT A WALL AROUND IT, AND DUG A VAT UNDER THE WINE PRESS AND BUILT A TOWER, and rented it out to vine-growers and went on a journey.

Young's Literal Translation
And he began to speak to them in similes: `A man planted a vineyard, and put a hedge around, and digged an under-winevat, and built a tower, and gave it out to husbandmen, and went abroad;


<< Mark 11:33   Mark 12:2 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page