BibleTools
Mark 13:6
Compare all
4 a“Tell us, when will these things be? And what will be the sign when all these things will be fulfilled?”  
5 And Jesus, answering them, began to say: a“Take heed that no one deceives you.  
6 For many will come in My name, saying, ‘I am He,’ and will deceive many.
7 But when you hear of wars and rumors of wars, do not be troubled; for such things must happen, but the end is not yet.
8 For nation will rise against nation, and akingdom against kingdom. And there will be earthquakes in various places, and there will be famines1 and troubles. bThese are the beginnings of sorrows.  
9 “But awatch out for yourselves, for they will deliver you up to councils, and you will be beaten in the synagogues. You will1 be brought before rulers and kings for My sake, for a testimony to them.  
10 And athe gospel must first be preached to all the nations.  
Verse Comparison: Mark 13:6

<< Mark 13:5   Mark 13:7 >>

American Standard Version
Many shall come in my name, saying, I am `he'; and shall lead many astray.

Amplified® Bible
Many will come in [appropriating to themselves] the name [of Messiah] which belongs to Me [basing their claims on the use of My name], saying, I am [He]! And they will mislead many.

Contemporary English Version
Many will come and claim to be me. They will use my name and fool many people.

Darby English Version
For many shall come in my name, saying, It is *I*, and shall mislead many.

Good News Bible
Many men, claiming to speak for me, will come and say, 'I am he!' and they will fool many people.

International Standard Version
Many will come in my name and say, 'I am he,' and they will deceive many people.

King James Version
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.

New American Standard Bible
"Many will come in My name, saying, `I am {He!'} and will mislead many.

New International Version
Many will come in my name, claiming, 'I am he,' and will deceive many.

New King James Version
For many will come in My name, saying, "I am He," and will deceive many.

N.A.S.B. in E-Prime
"Many will come in My name, saying, 'I proclaim myself as He!' and will mislead many.

Young's Literal Translation
for many shall come in my name, saying -- I am `he', and many they shall lead astray;

New English Translation
Many will come in my name, saying, ‘I am he,’1 and they will mislead many.


<< Mark 13:5   Mark 13:7 >>
Close
E-mail This Page