| << Mark 14:37 | Mark 14:39 >> |
American Standard Version
Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
Amplified® Bible
Keep awake {and} watch and pray [constantly], that you may not enter into temptation; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
Contemporary English Version
Stay awake and pray that you won't be tested. You want to do what is right, but you are weak."
Darby English Version
Watch and pray, that ye enter not into temptation. The spirit indeed [is] willing, but the flesh weak.
Good News Bible
And he said to them, "Keep watch, and pray that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the flesh is weak."
International Standard Version
All of you must stay awake and pray that you won't come into temptation. The spirit is indeed willing, but the flesh is weak."
King James Version
Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.
New American Standard Bible
"Keep watching and praying that you may not come into temptation; the spirit is willing, but the flesh is weak."
New International Version
Watch and pray so that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the body is weak."
New King James Version
Watch and pray, lest you enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.'
N.A.S.B. in E-Prime
"Keep watching and praying that you may not come into temptation; the spirit feels willing, but the flesh proves weak."
Young's Literal Translation
Watch ye and pray, that ye may not enter into temptation; the spirit indeed is forward, but the flesh weak.'
| << Mark 14:37 | Mark 14:39 >> |
Join 137,059+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.