BibleTools
Mark 14:71
Compare all
69 aAnd the servant girl saw him again, and began to say to those who stood by, “This is one of them.”  
70 But he denied it again. aAnd a little later those who stood by said to Peter again, “Surely you are one of them; bfor you are a Galilean, and your2 speech shows it.”  
71 Then he began to curse and swear, “I do not know this Man of whom you speak!”
72 aA second time the rooster crowed. Then Peter called to mind the word that Jesus had said to him, “Before the rooster crows twice, you will deny Me three times.” And when he thought about it, he wept. 
Verse Comparison: Mark 14:71

<< Mark 14:70   Mark 14:72 >>

American Standard Version
But he began to curse, and to swear, I know not this man of whom ye speak.

Amplified® Bible
Then he commenced invoking a curse on himself [should he not be telling the truth] and swearing, I do not know the Man about Whom you are talking!

Contemporary English Version
This time Peter began to curse and swear, "I don't even know the man you're talking about!"

Darby English Version
But he began to curse and to swear, I know not this man of whom ye speak.

Good News Bible
Then Peter said, "I swear that I am telling the truth! May God punish me if I am not! I do not know the man you are talking about!"

International Standard Version
Then he began to invoke a divine curse and to swear with an oath, "I don't know this man you're talking about!"

King James Version
But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.

New American Standard Bible
But he began to curse and swear, "I do not know this man you are talking about!"

New International Version
He began to call down curses on himself, and he swore to them, "I don't know this man you're talking about."

New King James Version
Then he began to curse and swear, “I do not know this Man of whom you speak!”

N.A.S.B. in E-Prime
But he began to curse and swear, "I do not know this man you talk about!"

Young's Literal Translation
and he began to anathematize, and to swear -- `I have not known this man of whom ye speak;'


<< Mark 14:70   Mark 14:72 >>

Join 137,075+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page