BibleTools
Luke 4:40
Compare all

Peter’s Mother-in-Law Healed

38 aNow He arose from the synagogue and entered Simon’s house. But Simon’s wife’s mother was1 sick with a high fever, and they bmade request of Him concerning her.  
39 So He stood over her and arebuked the fever, and it left her. And immediately she arose and served them.  

Many Healed After Sabbath Sunset

40 aWhen the sun was setting, all those who had any that were sick with various diseases brought them to Him; and He laid His hands on every one of them and healed them.  
41 aAnd demons also came out of many, crying out and saying, b“You are the Christ, the Son of God!” And He, crebuking them, did not allow them to2 speak, for they knew that He was the Christ.  

Jesus Preaches in Galilee

42 aNow when it was day, He departed and went into a deserted place. And the crowd sought Him and came to Him, and tried to keep Him from leaving them;  
43 but He said to them, “I must apreach the kingdom of God to the other cities also, because for this purpose I have been sent.”  
Verse Comparison: Luke 4:40

<< Luke 4:39   Luke 4:41 >>

American Standard Version
And when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.

Amplified® Bible
Now at the setting of the sun [indicating the end of the Sabbath], all those who had any [who were] sick with various diseases brought them to Him, and He laid His hands upon every one of them and cured them.

Contemporary English Version
After the sun had set, people with all kinds of diseases were brought to Jesus. He put his hands on each one of them and healed them.

Darby English Version
And when the sun went down, all, as many as had persons sick with divers diseases, brought them to him, and having laid his hands on every one of them, he healed them;

Good News Bible
After sunset all who had friends who were sick with various diseases brought them to Jesus; he placed his hands on every one of them and healed them all.

International Standard Version
When the sun was setting, all those who had any friends suffering from various diseases brought them to him. He placed his hands on each of them and began healing them.

King James Version
Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.

New American Standard Bible
While the sun was setting, all those who had any {who were} sick with various diseases brought them to Him; and laying His hands on each one of them, He was healing them.

New International Version
When the sun was setting, the people brought to Jesus all who had various kinds of sickness, and laying his hands on each one, he healed them.

New King James Version
When the sun was setting, all those who had any that were sick with various diseases brought them to Him; and He laid His hands on every one of them and healed them.

N.A.S.B. in E-Prime
While the sun had set, all those who had any infirmities with various diseases brought them to Him; and laying His hands on each one of them, He healed them.

Young's Literal Translation
And at the setting of the sun, all, as many as had any ailing with manifold sicknesses, brought them unto him, and he on each one of them `his' hands having put, did heal them.

New English Translation
As the sun was setting, all those who had any relatives1 sick with various diseases brought them to Jesus.2 He placed3 his hands on every one of them and healed them.


<< Luke 4:39   Luke 4:41 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page