BibleTools
Luke 5:14
Compare all

Jesus Cleanses a Leper

12 aAnd it happened when He was in a certain city, that behold, a man who was full of bleprosy saw Jesus; and he fell on his face and1 implored Him, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”  
13 Then He put out His hand and touched him, saying, “I am willing; be cleansed.” aImmediately the leprosy left him.  
14 aAnd He charged him to tell no one, “But go and show yourself to the priest, and make an offering for your cleansing, as a testimony to them, bjust as Moses commanded.”  
15 However, athe report went around concerning Him all the more; and bgreat multitudes came together to hear, and to be healed by Him of their infirmities.  
16 aSo He Himself often withdrew into the wilderness and bprayed.  

Jesus Forgives and Heals a Paralytic

17 Now it happened on a certain day, as He was teaching, that there were Pharisees and teachers of the law sitting by, who had come out of every town of Galilee, Judea, and Jerusalem. And the power of the Lord was present1 to heal them.  
Verse Comparison: Luke 5:14

<< Luke 5:13   Luke 5:15 >>

American Standard Version
And he charged him to tell no man: but go thy way, and show thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.

Amplified® Bible
And [Jesus] charged him to tell no one [that he might chance to meet], until [He said] you go and show yourself to the priest, and make an offering for your purification, as Moses commanded, for a testimony {and} proof to the people, that they may have evidence [of your healing].

Contemporary English Version
Jesus told him, "Don't tell anyone about this, but go and show yourself to the priest. Offer a gift to the priest, just as Moses commanded, and everyone will know that you have been healed."

Darby English Version
And he enjoined him to tell no one; but go, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing as Moses ordained, for a testimony to them.

Good News Bible
Jesus ordered him, "Don't tell anyone, but go straight to the priest and let him examine you; then to prove to everyone that you are cured, offer the sacrifice as Moses ordered."

International Standard Version
Then Jesus ordered him, "Don't tell anyone. Instead, go and show yourself to the priest and make an offering for your cleansing as Moses commanded as proof to the authorities."

King James Version
And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.

New American Standard Bible
And He ordered him to tell no one, "But go and show yourself to the priest and make an offering for your cleansing, just as Moses commanded, as a testimony to them."

New International Version
Then Jesus ordered him, "Don't tell anyone, but go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them."

New King James Version
And He charged him to tell no one, “But go and show yourself to the priest, and make an offering for your cleansing, as a testimony to them, just as Moses commanded.”

N.A.S.B. in E-Prime
And He ordered him to tell no one, "But go and show yourself to the priest and make an offering for your cleansing, just as Moses commanded, as a testimony to them."

Young's Literal Translation
And he charged him to tell no one, `But, having gone away, shew thyself to the priest, and bring near for thy cleansing according as Moses directed, for a testimony to them;'


<< Luke 5:13   Luke 5:15 >>

Join 137,058+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page