BibleTools
Luke 8:32
Compare all
30 Jesus asked him, saying, “What is your name?” And he said, “Legion,” because many demons had entered him.
31 And they begged Him that He would not command them to go out ainto the abyss.  
32 Now a herd of many aswine was feeding there on the mountain. So they begged Him that He would permit them to enter them. And He permitted them.  
33 Then the demons went out of the man and entered the swine, and the herd ran violently down the steep place into the lake and drowned.
34 When those who fed them saw what had happened, they fled and told it in the city and in the country.
35 Then they went out to see what had happened, and came to Jesus, and found the man from whom the demons had departed, asitting at the bfeet of Jesus, clothed and in his cright mind. And they were afraid.  
36 They also who had seen it told them by what means he who had been demon-possessed was1 healed.  
Verse Comparison: Luke 8:32

<< Luke 8:31   Luke 8:33 >>

American Standard Version
Now there was there a herd of many swine feeding on the mountain: and they entreated him that he would give them leave to enter into them. And he gave them leave.

Amplified® Bible
Now a great herd of swine was there feeding on the hillside; and [the demons] begged Him to give them leave to enter these. And He allowed them [to do so].

Contemporary English Version
A large herd of pigs was feeding there on the hillside. So the demons begged Jesus to let them go into the pigs, and Jesus let them go.

Darby English Version
And there was there a herd of many swine feeding on the mountain, and they besought him that he would suffer them to enter into those; and he suffered them.

Good News Bible
There was a large herd of pigs near by, feeding on a hillside. So the demons begged Jesus to let them go into the pigs, and he let them.

International Standard Version
Now a large herd of pigs was grazing there on the hillside. So the demons begged Jesus to let them go into those pigs, and he let them do this.

King James Version
And there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them.

New American Standard Bible
Now there was a herd of many swine feeding there on the mountain; and {the demons} implored Him to permit them to enter the swine. And He gave them permission.

New International Version
A large herd of pigs was feeding there on the hillside. The demons begged Jesus to let them go into them, and he gave them permission.

New King James Version
Now a herd of many swine was feeding there on the mountain. So they begged Him that He would permit them to enter them. And He permitted them.

N.A.S.B. in E-Prime
Now a herd of many swine fed there on the mountain; and the demons implored Him to permit them to enter the swine. And He gave them permission.

Young's Literal Translation
and there was there a herd of many swine feeding in the mountain, and they were calling on him, that he might suffer them to enter into these, and he suffered them,

New English Translation
Now a large herd of pigs was feeding there on the hillside,1 and the demonic spirits2 begged Jesus3 to let them go into them. He gave them permission.4


<< Luke 8:31   Luke 8:33 >>
Close
E-mail This Page