Luke 9:26 - Forerunner Commentary

Luke 9:26

24 ^aFor whoever desires to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake will save it.

25 ^aFor what profit is it to a man if he gains the whole world, and is himself destroyed or lost?

26 ^aFor whoever is ashamed of Me and My words, of him the Son of Man will be ^bashamed when He comes in His own glory, and in His Father’s, and of the holy angels.

27 ^aBut I tell you truly, there are some standing here who shall not taste death till they see the kingdom of God.”

Jesus Transfigured on the Mount

28 ^aNow it came to pass, about eight days after these sayings, that He took Peter, John, and James and went up on the mountain to pray.

29 As He prayed, the appearance of His face was altered, and His robe became white and glistening.

30 And behold, two men talked with Him, who were ^aMoses and ^bElijah,

31 who appeared in glory and spoke of His¹ decease which He was about to accomplish at Jerusalem.

Verse Comparison: Luke 9:26

<< Luke 9:25

Luke 9:27 >>

American Standard Version
For whosoever shall be ashamed of me and of my words, of him shall the Son of man be ashamed, when he cometh in his own glory, and `the glory' of the Father, and of the holy angels.

Amplified® Bible
Because whoever is ashamed of Me and of My teachings, of him will the Son of Man be ashamed when He comes in the [threefold] glory (the splendor and majesty) of Himself and of the Father and of the holy angels.

Contemporary English Version
If you are ashamed of me and my message, the Son of Man will be ashamed of you when he comes in his glory and in the glory of his Father and the holy angels.

Darby English Version
For whosoever shall have been ashamed of me and of my words, of him will the Son of man be ashamed when he shall come in his glory, and [in that] of the Father, and of the holy angels.

Good News Bible
If you are ashamed of me and of my teaching, then the Son of Man will be ashamed of you when he comes in his glory and in the glory of the Father and of the holy angels.

International Standard Version
If anyone is ashamed of me and my words, the Son of Man will be ashamed of him when he comes in his glory and the glory of the Father and the holy angels.

King James Version
For whosoever shall be ashamed of me and of my words, of him shall the Son of man be ashamed, when he shall come in his own glory, and in his Father's, and of the holy angels.

New American Standard Bible
"For whoever is ashamed of Me and My words, the Son of Man will be ashamed of him when He comes in His glory, and {the glory} of the Father and of the holy angels.

New International Version
If anyone is ashamed of me and my words, the Son of Man will be ashamed of him when he comes in his glory and in the glory of the Father and of the holy angels.

New King James Version
For whoever is ashamed of Me and My words, of him the Son of Man will be ashamed when He comes in His own glory, and in His Father’s, and of the holy angels.

N.A.S.B. in E-Prime
"For whoever feels ashamed of Me and My words, the Son of Man will feel ashamed of him when He comes in His glory, and the glory of the Father and of the holy angels.

Young's Literal Translation
`For whoever may be ashamed of me, and of my words, of this one shall the Son of Man be ashamed, when he may come in his glory, and the Father's, and the holy messengers';

New English Translation
For whoever is ashamed¹ of me and my words, the Son of Man will be ashamed of that person² when he comes in his glory and in the glory³ of the Father and of the holy angels.

<< Luke 9:25

Luke 9:27 >>