BibleTools
Luke 10:5
Compare all
3 Go your way; abehold, I send you out as lambs among wolves.  
4 aCarry neither money bag, knapsack, nor sandals; and bgreet no one along the road.  
5 aBut whatever house you enter, first say, ‘Peace to this house.’  
6 And if a son of peace is there, your peace will rest on it; if not, it will return to you.
7 aAnd remain in the same house, beating and drinking such things as they give, for cthe laborer is worthy of his wages. Do not go from house to house.  
8 Whatever city you enter, and they receive you, eat such things as are set before you.
Verse Comparison: Luke 10:5

<< Luke 10:4   Luke 10:6 >>

American Standard Version
And into whatsoever house ye shall enter, first say, Peace `be' to this house.

Amplified® Bible
Whatever house you enter, first say, Peace be to this household! [Freedom from all the distresses that result from sin be with this family].

Contemporary English Version
As soon as you enter a home, say, "God bless this home with peace."

Darby English Version
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace to this house.

Good News Bible
Whenever you go into a house, first say, 'Peace be with this house.'

International Standard Version
"Whatever house you go into, first say, 'May there be peace in this house.'

King James Version
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.

New American Standard Bible
"Whatever house you enter, first say, `Peace {be} to this house.'

New International Version
"When you enter a house, first say, 'Peace to this house.'

New King James Version
But whatever house you enter, first say, 'Peace to this house.'

N.A.S.B. in E-Prime
"Whatever house you enter, first say, 'We offer peace to this house.'

Young's Literal Translation
and into whatever house ye do enter, first say, Peace to this house;

New English Translation
Whenever1 you enter a house,2 first say, ‘May peace3 be on this house!’


<< Luke 10:4   Luke 10:6 >>
Close
E-mail This Page