BibleTools
Luke 19:36
Compare all
34 And they said, “The Lord has need of him.”
35 Then they brought him to Jesus. aAnd they threw their own clothes on the colt, and they set Jesus on him.  
36 And as He went, many spread their clothes on the road.
37 Then, as He was now drawing near the descent of the Mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to arejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works they had seen,  
38 saying:
a“ ‘Blessed is the King who comes in the name of the Lord!’
bPeace in heaven and glory in the highest!”  
39 And some of the Pharisees called to Him from the crowd, “Teacher, rebuke Your disciples.”
40 But He answered and said to them, “I tell you that if these should keep silent, athe stones would immediately cry out.”  

Jesus Weeps over Jerusalem

41 Now as He drew near, He saw the city and awept over it,  
42 saying, “If you had known, even you, especially in this ayour day, the things that bmake for your cpeace! But now they are hidden from your eyes.  
Verse Comparison: Luke 19:36

<< Luke 19:35   Luke 19:37 >>

American Standard Version
And as he went, they spread their garments in the way.

Amplified® Bible
And as He rode along, the people kept spreading their garments on the road. [II Kings 9:13.]

Contemporary English Version
And as he rode along, the people spread clothes on the road in front of him.

Darby English Version
And as he went, they strewed their clothes in the way.

Good News Bible
As he rode on, people spread their cloaks on the road.

International Standard Version
As he was riding along, people kept spreading their coats on the road.

King James Version
And as he went, they spread their clothes in the way.

New American Standard Bible
As He was going, they were spreading their coats on the road.

New International Version
As he went along, people spread their cloaks on the road.

New King James Version
And as He went, many spread their clothes on the road.

N.A.S.B. in E-Prime
As He went, they spread their coats on the road.

Young's Literal Translation
And as he is going, they were spreading their garments in the way,

New English Translation
As1 he rode along, they2 spread their cloaks on the road.


<< Luke 19:35   Luke 19:37 >>
Close
E-mail This Page