Luke 22:18 - Forerunner Commentary

Luke 22:18

16 for I say to you, I will no longer eat of it ^auntil it is fulfilled in the kingdom of God.”

17 Then He took the cup, and gave thanks, and said, “Take this and divide it among yourselves;

18 for ^aI say to you, I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes.”

19 ^aAnd He took bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is My ^bbody which is given for you; ^cdo this in remembrance of Me.”

20 Likewise He also took the cup after supper, saying, ^a“This cup is the new covenant in My blood, which is shed for you.

21 ^aBut behold, the hand of My betrayer is with Me on the table.

22 ^aAnd truly the Son of Man goes ^bas it has been determined, but woe to that man by whom He is betrayed!”

Verse Comparison: Luke 22:18

<< Luke 22:17

Luke 22:19 >>

American Standard Version
for I say unto you, I shall not drink from henceforth of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.

Amplified® Bible
For I say to you that from now on I shall not drink of the fruit of the vine at all until the kingdom of God comes.

Contemporary English Version
I tell you that I will not drink any more wine until God's kingdom comes."

Darby English Version
For I say unto you, that I will not drink at all of the fruit of the vine until the kingdom of God come.

Good News Bible
I tell you that from now on I will not drink this wine until the Kingdom of God comes."

International Standard Version
For I tell you, from now on I will never drink the product of the vine until the kingdom of God comes."

King James Version
For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.

New American Standard Bible
for I say to you, I will not drink of the fruit of the vine from now on until the kingdom of God comes."

New International Version
For I tell you I will not drink again of the fruit of the vine until the kingdom of God comes."

New King James Version
for I say to you, I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes."

N.A.S.B. in E-Prime
for I say to you, I will not drink of the fruit of the vine from now on until the kingdom of God comes."

Young's Literal Translation
for I say to you that I may not drink of the produce of the vine till the reign of God may come.'

New English Translation
For I tell you that from now on I will not drink of the fruit¹ of the vine until the kingdom of God comes.”²

<< Luke 22:17

Luke 22:19 >>