BibleTools
Luke 24:27
Compare all
25 Then He said to them, “O foolish ones, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!
26 aOught not the Christ to have suffered these things and to enter into His bglory?”  
27 And beginning at aMoses and ball the Prophets, He expounded to them in all the Scriptures the things concerning Himself.  

The Disciples’ Eyes Opened

28 Then they drew near to the village where they were going, and aHe indicated that He would have gone farther.  
29 But athey constrained Him, saying, b“Abide with us, for it is toward evening, and the day is far spent.” And He went in to stay with them.  
30 Now it came to pass, as aHe sat at the table with them, that He took bread, blessed and broke it, and gave it to them.  
31 Then their eyes were opened and they knew Him; and He vanished from their sight.
Verse Comparison: Luke 24:27

<< Luke 24:26   Luke 24:28 >>

American Standard Version
And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.

Amplified® Bible
Then beginning with Moses and [throughout] all the Prophets, He went on explaining {and} interpreting to them in all the Scriptures the things concerning {and} referring to Himself.

Contemporary English Version
Jesus then explained everything written about himself in the Scriptures, beginning with the Law of Moses and the Books of the Prophets.

Darby English Version
And having begun from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.

Good News Bible
And Jesus explained to them what was said about himself in all the Scriptures, beginning with the books of Moses and the writings of all the prophets.

International Standard Version
Then, beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them all the passages of Scripture about himself.

King James Version
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.

New American Standard Bible
Then beginning with Moses and with all the prophets, He explained to them the things concerning Himself in all the Scriptures.

New International Version
And beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them what was said in all the Scriptures concerning himself.

New King James Version
And beginning at Moses and all the Prophets, He expounded to them in all the Scriptures the things concerning Himself.

N.A.S.B. in E-Prime
Then beginning with Moses and with all the prophets, He explained to them the things concerning Himself in all the Scriptures.

Young's Literal Translation
and having begun from Moses, and from all the prophets, he was expounding to them in all the Writings the things about himself.

New English Translation
Then1 beginning with Moses and all the prophets,2 he interpreted to them the things written about3 himself in all the scriptures.


<< Luke 24:26   Luke 24:28 >>
Close
E-mail This Page