John 1:3 - Forerunner Commentary

John 1:3

1 In the beginning ^awas the Word, and the ^bWord was ^cwith God, and the Word was ^dGod.

2 ^aHe was in the beginning with God.

3 ^aAll things were made through Him, and without Him nothing was made that was made.

4 ^aIn Him was life, and ^bthe life was the light of men.

5 And ^athe light shines in the darkness, and the darkness did not¹ comprehend it.

6 There was a ^aman sent from God, whose name was John.

7 This man came for a ^awitness, to bear witness of the Light, that all through him might ^bbelieve.

Verse Comparison: John 1:3

American Standard Version
All things were made through him; and without him was not anything made that hath been made.

Amplified® Bible
All things were made {and} came into existence through Him; and without Him was not even one thing made that has come into being.

Contemporary English Version
And with this Word, God created all things. Nothing was made without the Word. Everything that was created

Darby English Version
All things received being through him, and without him not one [thing] received being which has received being.

Good News Bible
Through him God made all things; not one thing in all creation was made without him.

International Standard Version
Through him all things were made, and apart from him nothing was made that has been made.

King James Version
All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.

New American Standard Bible
All things came into being through Him, and apart from Him nothing came into being that has come into being.

New International Version
Through him all things were made; without him nothing was made that has been made.

New King James Version
All things were made through Him, and without Him nothing was made that was made.

N.A.S.B. in E-Prime
All things came into existence through Him, and apart from Him nothing came into existence that already existed.

Young's Literal Translation
all things through him did happen, and without him happened not even one thing that hath happened.

New English Translation
All things were created¹ by him, and apart from him not one thing was created² that has been created.³