BibleTools
John 1:5
Compare all
3 aAll things were made through Him, and without Him nothing was made that was made.  
4 aIn Him was life, and bthe life was the light of men.  
5 And athe light shines in the darkness, and the darkness did not1 comprehend it.  

John’s Witness: The True Light

6 There was a aman sent from God, whose name was John.  
7 This man came for a awitness, to bear witness of the Light, that all through him might bbelieve.  
8 He was not that Light, but was sent to bear witness of that aLight.  
9 aThat1 was the true Light which gives light to every man coming into the world.  
10 He was in the world, and the world was made through Him, and athe world did not know Him.  
11 aHe came to His1 own, and His own did not receive Him.  
Verse Comparison: John 1:5

<< John 1:4   John 1:6 >>

American Standard Version
And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not.

Amplified® Bible
And the Light shines on in the darkness, for the darkness has never overpowered it [put it out or absorbed it or appropriated it, and is unreceptive to it].

Contemporary English Version
The light keeps shining in the dark, and darkness has never put it out.

Darby English Version
And the light appears in darkness, and the darkness apprehended it not.

Good News Bible
The light shines in the darkness, and the darkness has never put it out.

International Standard Version
And the light shines on in the darkness, and the darkness has never put it out.

King James Version
And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.

New American Standard Bible
The Light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it.

New International Version
The light shines in the darkness, but the darkness has not understood it.

New King James Version
And the light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it.

N.A.S.B. in E-Prime
The Light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it.

Young's Literal Translation
and the light in the darkness did shine, and the darkness did not perceive it.

New English Translation
And the light shines on1 in the darkness,2 but3 the darkness has not mastered it.4


<< John 1:4   John 1:6 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page