BibleTools
John 2:10
Compare all
8 And He said to them, “Draw some out now, and take it to the master of the feast.” And they took it.
9 When the master of the feast had tasted athe water that was made wine, and did not know where it came from (but the servants who had drawn the water knew), the master of the feast called the bridegroom.  
10 And he said to him, “Every man at the beginning sets out the good wine, and when the guests have well drunk, then the inferior. You have kept the good wine until now!”
11 This abeginning of signs Jesus did in Cana of Galilee, band manifested His glory; and His disciples believed in Him.  
12 After this He went down to aCapernaum, He, His mother, bHis brothers, and His disciples; and they did not stay there many days.  

Jesus Cleanses the Temple

13 aNow the Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.  
Verse Comparison: John 2:10

<< John 2:9   John 2:11 >>

American Standard Version
and saith unto him, Every man setteth on first the good wine; and when `men' have drunk freely, `then' that which is worse: thou hast kept the good wine until now.

Amplified® Bible
And said to him, Everyone else serves his best wine first, and when people have drunk freely, then he serves that which is not so good; but you have kept back the good wine until now!

Contemporary English Version
and said, "The best wine is always served first. Then after the guests have had plenty, the other wine is served. But you have kept the best until last!"

Darby English Version
and says to him, Every man sets on first the good wine, and when [men] have well drunk, then the inferior; thou hast kept the good wine till now.

Good News Bible
and said to him, "Everyone else serves the best wine first, and after the guests have drunk a lot, he serves the ordinary wine. But you have kept the best wine until now!"

International Standard Version
and said to him, "Everyone serves the best wine first, and the cheap kind when people are drunk. But you have kept the best wine until now!"

King James Version
And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.

New American Standard Bible
and *said to him, "Every man serves the good wine first, and when {the people} have drunk freely, {then he serves} the poorer {wine; but} you have kept the good wine until now."

New International Version
and said, "Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much to drink; but you have saved the best till now."

New King James Version
And he said to him, “Every man at the beginning sets out the good wine, and when the guests have well drunk, then the inferior. You have kept the good wine until now!”

N.A.S.B. in E-Prime
and said to him, "Every man serves the good wine first, and when the people have drunk freely, then he serves the poorer wine; but you have kept the good wine until now."

Young's Literal Translation
and saith to him, `Every man, at first, the good wine doth set forth; and when they may have drunk freely, then the inferior; thou didst keep the good wine till now.'


<< John 2:9   John 2:11 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page