BibleTools
John 5:14
Compare all
12 Then they asked him, “Who is the Man who said to you, ‘Take up your bed and walk’?”
13 But the one who was ahealed did not know who it was, for Jesus had withdrawn, a multitude being in that place.  
14 Afterward Jesus found him in the temple, and said to him, “See, you have been made well. aSin no more, lest a worse thing come upon you.”  
15 The man departed and told the Jews that it was Jesus who had made him well.

Honor the Father and the Son

16 For this reason the Jews apersecuted Jesus, and sought to kill Him, because He had done these things on the Sabbath.  
17 But Jesus answered them, a“My Father has been working until now, and I have been working.”  
18 Therefore the Jews asought all the more to kill Him, because He not only broke the Sabbath, but also said that God was His Father, bmaking Himself equal with God.  
Verse Comparison: John 5:14

<< John 5:13   John 5:15 >>

American Standard Version
Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing befall thee.

Amplified® Bible
Afterward, when Jesus found him in the temple, He said to him, See, you are well! Stop sinning or something worse may happen to you.

Contemporary English Version
Later, Jesus met the man in the temple and told him, "You are now well. But don't sin anymore or something worse might happen to you."

Darby English Version
After these things Jesus finds him in the temple, and said to him, Behold, thou art become well: sin no more, that something worse do not happen to thee.

Good News Bible
Afterward, Jesus found him in the Temple and said, "Listen, you are well now; so stop sinning or something worse may happen to you."

International Standard Version
Later on, Jesus found him in the temple and told him, "See, you have become well. Stop sinning or something worse may happen to you."

King James Version
Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.

New American Standard Bible
Afterward Jesus *found him in the temple and said to him, "Behold, you have become well; do not sin anymore, so that nothing worse happens to you."

New International Version
Later Jesus found him at the temple and said to him, "See, you are well again. Stop sinning or something worse may happen to you."

New King James Version
Afterward Jesus found him in the temple, and said to him, "See, you have been made well. Sin no more, lest a worse thing come upon you."

N.A.S.B. in E-Prime
Afterward Jesus found him in the temple and said to him, "Behold, you have become well; do not sin anymore, so that nothing worse happens to you."

Young's Literal Translation
After these things, Jesus findeth him in the temple, and said to him, `Lo, thou hast become whole; sin no more, lest something worse may happen to thee.'

New English Translation
After this Jesus found him at the temple and said to him, “Look, you have become well. Don’t sin any more,1 lest anything worse happen to you.”


<< John 5:13   John 5:15 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page