John 6:25 - Forerunner Commentary

John 6:25

23 however, other boats came from Tiberias, near the place where they ate bread after the Lord had given thanks—

24 when the people therefore saw that Jesus was not there, nor His disciples, they also got into boats and came to Capernaum, ^aseeking Jesus.

25 And when they found Him on the other side of the sea, they said to Him, “Rabbi, when did You come here?”

26 Jesus answered them and said, “Most assuredly, I say to you, you seek Me, not because you saw the signs, but because you ate of the loaves and were filled.

27 ^aDo not labor for the food which perishes, but ^bfor the food which endures to everlasting life, which the Son of Man will give you, ^cbecause God the Father has set His seal on Him.”

28 Then they said to Him, “What shall we do, that we may work the works of God?”

29 Jesus answered and said to them, ^a“This is the work of God, that you believe in Him whom He sent.”

30 Therefore they said to Him, ^a“What sign will You perform then, that we may see it and believe You? What work will You do?

Verse Comparison: John 6:25

<< John 6:24

John 6:26 >>

American Standard Version
And when they found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

Amplified® Bible
And when they found Him on the other side of the lake, they said to Him, Rabbi! When did You come here?

Contemporary English Version
They found him on the west side of the lake and asked, "Rabbi, when did you get here?"

Darby English Version
And having found him the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when art thou arrived here?

Good News Bible
When the people found Jesus on the other side of the lake, they said to him, "Teacher, when did you get here?"

International Standard Version
When they had found him on the other side of the sea, they asked him, "Rabbi, when did you get here?"

King James Version
And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

New American Standard Bible
When they found Him on the other side of the sea, they said to Him, "Rabbi, when did You get here?"

New International Version
When they found him on the other side of the lake, they asked him, "Rabbi, when did you get here?"

New King James Version
And when they found Him on the other side of the sea, they said to Him, “Rabbi, when did You come here?”

N.A.S.B. in E-Prime
When they found Him on the other side of the sea, they said to Him, "Rabbi, when did You get here?"

Young's Literal Translation
and having found him on the other side of the sea, they said to him, `Rabbi, when hast thou come hither?'

New English Translation
When they found him on the other side of the lake,¹ they said to him, “Rabbi, when did you get here?”²

<< John 6:24

John 6:26 >>