BibleTools
John 6:65
Compare all
63 aIt is the Spirit who gives life; the bflesh profits nothing. The cwords that I speak to you are spirit, and they are life.  
64 But athere are some of you who do not believe.” For bJesus knew from the beginning who they were who did not believe, and who would betray Him.  
65 And He said, “Therefore aI have said to you that no one can come to Me unless it has been granted to him by My Father.”  
66 aFrom that time many of His disciples went1 back and walked with Him no more.  
67 Then Jesus said to the twelve, “Do you also want to go away?”
68 But Simon Peter answered Him, “Lord, to whom shall we go? You have athe words of eternal life.  
69 aAlso we have come to believe and know that You are the1 Christ, the Son of the living God.”  
70 Jesus answered them, a“Did I not choose you, the twelve, band one of you is a devil?”  
71 He spoke of aJudas Iscariot, the son of Simon, for it was he who would bbetray Him, being one of the twelve. 
Verse Comparison: John 6:65

<< John 6:64   John 6:66 >>

American Standard Version
And he said, For this cause have I said unto you, that no man can come unto me, except it be given unto him of the Father.

Amplified® Bible
And He said, This is why I told you that no one can come to Me unless it is granted him [unless he is enabled to do so] by the Father.

Contemporary English Version
Then Jesus said, "You cannot come to me, unless the Father makes you want to come. That is why I have told these things to all of you."

Darby English Version
And he said, Therefore said I unto you, that no one can come to me unless it be given to him from the Father.

Good News Bible
And he added, "This is the very reason I told you that no people can come to me unless the Father makes it possible for them to do so."

International Standard Version
So he said, "That's why I told you that no one can come to me unless it be granted him by the Father."

King James Version
And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.

New American Standard Bible
And He was saying, "For this reason I have said to you, that no one can come to Me unless it has been granted him from the Father."

New International Version
He went on to say, "This is why I told you that no one can come to me unless the Father has enabled him."

New King James Version
And He said, 'Therefore I have said to you that no one can come to Me unless it has been granted to him by My Father.'

N.A.S.B. in E-Prime
And He said, "For this reason I have said to you, that no one can come to Me unless the Father granted it."

Young's Literal Translation
and he said, `Because of this I have said to you -- No one is able to come unto me, if it may not have been given him from my Father.'


<< John 6:64   John 6:66 >>

Join 137,114+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page