| << John 6:69 | John 6:71 >> |
American Standard Version
Jesus answered them, Did not I choose you the twelve, and one of you is a devil?
Amplified® Bible
Jesus answered them, Did I not choose you, the Twelve? And [yet] one of you is a devil (of the evil one and a false accuser).
Contemporary English Version
Jesus told his disciples, "I chose all twelve of you, but one of you is a demon!"
Darby English Version
Jesus answered them, Have not I chosen you the twelve? and of you one is a devil.
Good News Bible
Jesus replied, "I chose the twelve of you, didn't I? Yet one of you is a devil!"
International Standard Version
Jesus answered them, "I chose you twelve, didn't I? Yet one of you is a devil."
King James Version
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
New American Standard Bible
Jesus answered them, "Did I Myself not choose you, the twelve, and {yet} one of you is a devil?"
New International Version
Then Jesus replied, "Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!"
New King James Version
Jesus answered them, 'Did I not choose you, the twelve, and one of you is a devil?'
N.A.S.B. in E-Prime
Jesus answered them, "Did I Myself not choose you, the twelve, and yet one of you has become a devil?"
Young's Literal Translation
Jesus answered them, `Did not I choose you -- the twelve? and of you -- one is a devil.
New English Translation
Jesus replied,1 “Didn’t I choose you, the twelve, and yet one of you is the devil?”2
| << John 6:69 | John 6:71 >> |