BibleTools
John 7:3
Compare all

Jesus’ Brothers Disbelieve

1 After these things Jesus walked in Galilee; for He did not want to walk in Judea, abecause the Jews sought to kill Him.  
2 aNow the Jews’ Feast of Tabernacles was at hand.  
3 aHis brothers therefore said to Him, “Depart from here and go into Judea, that Your disciples also may see the works that You are doing.  
4 For no one does anything in secret while he himself seeks to be known openly. If You do these things, show Yourself to the world.”
5 For aeven His bbrothers did not believe in Him.  
6 Then Jesus said to them, a“My time has not yet come, but your time is always ready.  
7 aThe world cannot hate you, but it hates Me bbecause I testify of it that its works are evil.  
8 You go up to this feast. I am not1 yet going up to this feast, afor My time has not yet fully come.”  
9 When He had said these things to them, He remained in Galilee.

The Heavenly Scholar

10 But when His brothers had gone up, then He also went up to the feast, not openly, but as it were in secret.
11 Then athe Jews sought Him at the feast, and said, “Where is He?”  
12 And athere was much complaining among the people concerning Him. bSome said, “He is good”; others said, “No, on the contrary, He deceives the people.”  
Verse Comparison: John 7:3

<< John 7:2   John 7:4 >>

American Standard Version
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may behold thy works which thou doest.

Amplified® Bible
So His brothers said to Him, Leave here and go into Judea, so that Your disciples [there] may also see the works that You do. [This is no place for You.]

Contemporary English Version
and Jesus' brothers said to him, "Why don't you go to Judea? Then your disciples can see what you are doing.

Darby English Version
His brethren therefore said to him, Remove hence and go into Judaea, that thy disciples also may see thy works which thou doest;

Good News Bible
so Jesus' brothers said to him, "Leave this place and go to Judea, so that your followers will see the things that you are doing.

International Standard Version
So his brothers said to him, "You should leave this place and go to Judea, so that your disciples can see the works that you're doing.

King James Version
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest.

New American Standard Bible
Therefore His brothers said to Him, "Leave here and go into Judea, so that Your disciples also may see Your works which You are doing.

New International Version
Jesus' brothers said to him, "You ought to leave here and go to Judea, so that your disciples may see the miracles you do.

New King James Version
His brothers therefore said to Him, “Depart from here and go into Judea, that Your disciples also may see the works that You are doing.

N.A.S.B. in E-Prime
Therefore His brothers said to Him, "Leave here and go into Judea, so that Your disciples also may see Your works which You have done.

Young's Literal Translation
his brethren, therefore, said unto him, `Remove hence, and go away to Judea, that thy disciples also may behold thy works that thou dost;

New English Translation
So Jesus’ brothers1 advised him, “Leave here and go to Judea so your disciples may see your miracles that you are performing.2


<< John 7:2   John 7:4 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page