BibleTools
John 8:11
Compare all
9 Then those who heard it, abeing convicted by their conscience, went out one by one, beginning with the oldest even to the last. And Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.  
10 When Jesus had raised Himself up1 and saw no one but the woman, He said to her, “Woman, where are those accusers2 of yours? Has no one condemned you?”  
11 She said, “No one, Lord.” And Jesus said to her, a“Neither do I condemn you; go and bsin no more.”  
12 Then Jesus spoke to them again, saying, a“I am the light of the world. He who bfollows Me shall not walk in darkness, but have the light of life.”  

Jesus Defends His Self-Witness

13 The Pharisees therefore said to Him, a“You bear witness of Yourself; Your witness is not1 true.”  
Verse Comparison: John 8:11

<< John 8:10   John 8:12 >>

American Standard Version
And she said, No man, Lord. And Jesus said, Neither do I condemn thee: go thy way; from henceforth sin no more.

Amplified® Bible
She answered, No one, Lord! And Jesus said, I do not condemn you either. Go on your way and from now on sin no more.

Contemporary English Version
"No sir," the woman answered. Then Jesus told her, "I am not going to accuse you either. You may go now, but don't sin anymore."

Darby English Version
And she said, No one, sir. And Jesus said to her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.

Good News Bible
"No one, sir," she answered. "Well, then," Jesus said, "I do not condemn you either. Go, but do not sin again."]

International Standard Version
She said, "No one, sir." Then Jesus said, "I don't condemn you either. Go home, and from now on do not sin any more."

King James Version
She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.

New American Standard Bible
She said, "No one, Lord. And Jesus said, "I do not condemn you, either. Go. From now on sin no more."]"

New International Version
"No one, sir," she said.
"Then neither do I condemn you," Jesus declared. "Go now and leave your life of sin."

New King James Version
She said, "No one, Lord." And Jesus said to her, "Neither do I condemn you; go and sin no more."

N.A.S.B. in E-Prime
She said, "No one, Lord." And Jesus said, "I do not condemn you, either. Go. From now on sin no more."

Young's Literal Translation
and she said, `No one, Sir;' and Jesus said to her, `Neither do I pass sentence on thee; be going on, and no more sin.'

New English Translation
She replied, “No one, Lord.” And Jesus said, “I do not condemn you either. Go, and from now on do not sin any more.”]]1


<< John 8:10   John 8:12 >>
Close
E-mail This Page