BibleTools
John 8:16
Compare all
14 Jesus answered and said to them, “Even if I bear witness of Myself, My witness is true, for I know where I came from and where I am going; but ayou do not know where I come from and where I am going.  
15 aYou judge according to the flesh; bI judge no one.  
16 And yet if I do judge, My judgment is true; for aI am not alone, but I am with the Father who sent Me.  
17 aIt is also written in your law that the testimony of two men is true.  
18 I am One who bears witness of Myself, and athe Father who sent Me bears witness of Me.”  
19 Then they said to Him, “Where is Your Father?” Jesus answered, a“You know neither Me nor My Father. bIf you had known Me, you would have known My Father also.”  
20 These words Jesus spoke in athe treasury, as He taught in the temple; and bno one laid hands on Him, for cHis hour had not yet come.  
Verse Comparison: John 8:16

<< John 8:15   John 8:17 >>

American Standard Version
Yea and if I judge, my judgment is true; for I am not alone, but I and the Father that sent me.

Amplified® Bible
Yet even if I do judge, My judgment is true [My decision is right]; for I am not alone [in making it], but [there are two of Us] I and the Father, Who sent Me.

Contemporary English Version
If I did judge, I would judge fairly, because I would not be doing it alone. The Father who sent me is here with me.

Darby English Version
And if also I judge, my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who has sent me.

Good News Bible
But if I were to do so, my judgment would be true, because I am not alone in this; the Father who sent me is with me.

International Standard Version
Yet even if I should judge, my judgment would be valid, for it is not I alone who judges, but I and the one who sent me.

King James Version
And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.

New American Standard Bible
"But even if I do judge, My judgment is true; for I am not alone {in it,} but I and the Father who sent Me.

New International Version
But if I do judge, my decisions are right, because I am not alone. I stand with the Father, who sent me.

New King James Version
And yet if I do judge, My judgment is true; for I am not alone, but I am with the Father who sent Me.

N.A.S.B. in E-Prime
"But even if I do judge, My judgment proves true; for I remain not alone in it, but I and the Father who sent Me.

Young's Literal Translation
and even if I do judge my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent me;

New English Translation
But if I judge, my evaluation is accurate,1 because I am not alone when I judge,2 but I and the Father who sent me do so together.3


<< John 8:15   John 8:17 >>
Close
E-mail This Page