BibleTools
John 8:23
Compare all

Jesus Predicts His Departure

21 Then Jesus said to them again, “I am going away, and ayou will seek Me, and bwill die in your sin. Where I go you cannot come.”  
22 So the Jews said, “Will He kill Himself, because He says, ‘Where I go you cannot come’?”
23 And He said to them, a“You are from beneath; I am from above. bYou are of this world; I am not of this world.  
24 aTherefore I said to you that you will die in your sins; bfor if you do not believe that I am He, you will die in your sins.”  
25 Then they said to Him, “Who are You?” And Jesus said to them, “Just what I ahave been saying to you from the beginning.  
26 I have many things to say and to judge concerning you, but aHe who sent Me is true; and bI speak to the world those things which I heard from Him.”  
Verse Comparison: John 8:23

<< John 8:22   John 8:24 >>

American Standard Version
And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.

Amplified® Bible
He said to them, You are from below; I am from above. You are of this world (of this earthly order); I am not of this world.

Contemporary English Version
Jesus answered, "You are from below, but I am from above. You belong to this world, but I don't.

Darby English Version
And he said to them, Ye are from beneath; I am from above. Ye are of this world; I am not of this world.

Good News Bible
Jesus answered, "You belong to this world here below, but I come from above. You are from this world, but I am not from this world.

International Standard Version
He said to them, "You are from below, I am from above. You are of this world, but I am not of this world.

King James Version
And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.

New American Standard Bible
And He was saying to them, "You are from below, I am from above; you are of this world, I am not of this world.

New International Version
But he continued, "You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.

New King James Version
And He said to them, "You are from beneath; I am from above. You are of this world; I am not of this world.

N.A.S.B. in E-Prime
And He said to them, "You dwell below, I come from above; you derive from this world, I do not come from this world.

Young's Literal Translation
and he said to them, `Ye are from beneath, I am from above; ye are of this world, I am not of this world;

New English Translation
Jesus replied,1 “You people2 are from below; I am from above. You people are from this world; I am not from this world.


<< John 8:22   John 8:24 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page