BibleTools
John 8:39
Compare all

Abraham’s Seed and Satan’s

37 “I know that you are Abraham’s descendants, but ayou seek to kill Me, because My word has no place in you.  
38 aI speak what I have seen with My Father, and you do what you have1 seen with your father.”  
39 They answered and said to Him, a“Abraham is our father.” Jesus said to them, b“If you were Abraham’s children, you would do the works of Abraham.  
40 aBut now you seek to kill Me, a Man who has told you the truth bwhich I heard from God. Abraham did not do this.  
41 You do the deeds of your father.” Then they said to Him, “We were not born of fornication; awe have one Father—God.”  
42 Jesus said to them, a“If God were your Father, you would love Me, for bI proceeded forth and came from God; cnor have I come of Myself, but He sent Me.  
43 aWhy do you not understand My speech? Because you are not able to listen to My word.  
44 aYou are of your father the devil, and the bdesires of your father you want to cdo. He was a murderer from the beginning, and ddoes not stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks from his own resources, for he is a liar and the father of it.  
45 But because I tell the truth, you do not believe Me.
46 Which of you convicts Me of sin? And if I tell the truth, why do you not believe Me?
47 aHe who is of God hears God’s words; therefore you do not hear, because you are not of God.”  

Before Abraham Was, I AM

48 Then the Jews answered and said to Him, “Do we not say rightly that You are a Samaritan and ahave a demon?”  
49 Jesus answered, “I do not have a demon; but I honor My Father, and ayou dishonor Me.  
50 And aI do not seek My own glory; there is One who seeks and judges.  
51 Most assuredly, I say to you, aif anyone keeps My word he shall never see death.”  
52 Then the Jews said to Him, “Now we know that You ahave a demon! bAbraham is dead, and the prophets; and You say, ‘If anyone keeps My word he shall never taste death.’  
53 Are You greater than our father Abraham, who is dead? And the prophets are dead. aWho do You make Yourself out to be?”  
54 Jesus answered, a“If I honor Myself, My honor is nothing. bIt is My Father who honors Me, of whom you say that He is1 your God.  
55 Yet ayou have not known Him, but I know Him. And if I say, ‘I do not know Him,’ I shall be a liar like you; but I do know Him and bkeep His word.  
56 Your father Abraham arejoiced to see My day, band he saw it and was glad.”  
57 Then the Jews said to Him, “You are not yet fifty years old, and have You seen Abraham?”
58 Jesus said to them, “Most assuredly, I say to you, abefore Abraham was, bI AM.”  
59 Then athey took up stones to throw at Him; but Jesus hid Himself and went out of the temple, bgoing through the midst of them, and so passed by. 
Verse Comparison: John 8:39

<< John 8:38   John 8:40 >>

American Standard Version
They answered and said unto him, Our father is Abraham. Jesus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham.

Amplified® Bible
They retorted, Abraham is our father. Jesus said, If you were [truly] Abraham's children, then you would do the works of Abraham [follow his example, do as Abraham did].

Contemporary English Version
The people said to Jesus, "Abraham is our father!" Jesus replied, "If you were Abraham's children, you would do what Abraham did.

Darby English Version
They answered and said to him, Abraham is our father. Jesus says to them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham;

Good News Bible
They answered him, "Our father is Abraham." "If you really were Abraham's children," Jesus replied, "you would do the same things that he did.

International Standard Version
They replied to him, "Our father is Abraham!" Jesus said to them, "If you were Abraham's children, you would be doing what Abraham did.

King James Version
They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham.

New American Standard Bible
They answered and said to Him, "Abraham is our father. Jesus *said to them, "If you are Abraham's children, do the deeds of Abraham."

New International Version
"Abraham is our father," they answered. "If you were Abraham's children," said Jesus, "then you would do the things Abraham did.

New King James Version
They answered and said to Him, "Abraham is our father." Jesus said to them, "If you were Abraham's children, you would do the works of Abraham.

N.A.S.B. in E-Prime
They answered and said to Him, "We have Abraham as our father." Jesus said to them, "If you consider yourself Abraham's children, do the deeds of Abraham.

Young's Literal Translation
They answered and said to him, `Our father is Abraham;' Jesus saith to them, `If children of Abraham ye were, the works of Abraham ye were doing;

New English Translation
They answered him,1 “Abraham is our father!”2 Jesus replied,3 “If you are4 Abraham’s children, you would be doing5 the deeds of Abraham.


<< John 8:38   John 8:40 >>
Close
E-mail This Page