BibleTools
John 13:3
Compare all

Jesus Washes the Disciples’ Feet

1 Now abefore the Feast of the Passover, when Jesus knew that bHis hour had come that He should depart from this world to the Father, having loved His own who were in the world, He cloved them to the end.  
2 And1 supper being ended, athe devil having already put it into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray Him,  
3 Jesus, knowing athat the Father had given all things into His hands, and that He bhad come from God and cwas going to God,  
4 arose from supper and laid aside His garments, took a towel and girded Himself.  
5 After that, He poured water into a basin and began to wash the disciples’ feet, and to wipe them with the towel with which He was girded.
6 Then He came to Simon Peter. And Peter said to Him, a“Lord, are You washing my feet?”  
7 Jesus answered and said to him, “What I am doing you ado not understand now, bbut you will know after this.”  
Verse Comparison: John 13:3

<< John 13:2   John 13:4 >>

American Standard Version
`Jesus', knowing that the Father had given all the things into his hands, and that he came forth from God, and goeth unto God,

Amplified® Bible
[That] Jesus, knowing (fully aware) that the Father had put everything into His hands, and that He had come from God and was [now] returning to God,

Contemporary English Version
Jesus knew that he had come from God and would go back to God. He also knew that the Father had given him complete power.

Darby English Version
[Jesus,] knowing that the Father had given him all things into his hands, and that he came out from God and was going to God,

Good News Bible
Jesus knew that the Father had given him complete power; he knew that he had come from God and was going to God.

International Standard Version
Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he had come from God and was returning to God,

King James Version
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;

New American Standard Bible
{Jesus,} knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come forth from God and was going back to God,

New International Version
Jesus knew that the Father had put all things under his power, and that he had come from God and was returning to God;

New King James Version
Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come from God and was going to God,

N.A.S.B. in E-Prime
Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come forth from God and would go back to God,

Young's Literal Translation
Jesus knowing that all things the Father hath given to him -- into `his' hands, and that from God he came forth, and unto God he goeth,

New English Translation
Because Jesus1 knew that the Father had handed all things over to him,2 and that he had come from God and was going back to God,


<< John 13:2   John 13:4 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page