BibleTools
John 14:1
Compare all

The Way, the Truth, and the Life

1 “Let anot your heart be troubled; you believe in God, believe also in Me.  
2 In My Father’s house are many mansions; if it were not so,2 I would have told you. aI go to prepare a place for you.  
3 And if I go and prepare a place for you, aI will come again and receive you to Myself; that bwhere I am, there you may be also.  
4 And where I go you know, and the way you know.”
5 aThomas said to Him, “Lord, we do not know where You are going, and how can we know the way?”  
6 Jesus said to him, “I am athe way, bthe truth, and cthe life. dNo one comes to the Father eexcept through Me.  

The Father Revealed

7 a“If you had known Me, you would have known My Father also; and from now on you know Him and have seen Him.”  
8 Philip said to Him, “Lord, show us the Father, and it is sufficient for us.”
9 Jesus said to him, “Have I been with you so long, and yet you have not known Me, Philip? aHe who has seen Me has seen the Father; so how can you say, ‘Show us the Father’?  
Verse Comparison: John 14:1

<< John 13:38   John 14:2 >>

American Standard Version
Let not your heart be troubled: believe in God, believe also in me.

Amplified® Bible
DO NOT let your hearts be troubled (distressed, agitated). You believe in {and} adhere to {and} trust in {and} rely on God; believe in {and} adhere to {and} trust in {and} rely also on Me.

Contemporary English Version
Jesus said to his disciples, "Don't be worried! Have faith in God and have faith in me.

Darby English Version
Let not your heart be troubled; ye believe on God, believe also on me.

Good News Bible
"Do not be worried and upset," Jesus told them. "Believe in God and believe also in me.

International Standard Version
"Do not let your hearts be troubled. Believe in God, believe also in me.

King James Version
Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.

New American Standard Bible
"Do not let your heart be troubled; believe in God, believe also in Me.

New International Version
"Do not let your hearts be troubled. Trust in God; trust also in me.

New King James Version
"Let not your heart be troubled; you believe in God, believe also in Me.

N.A.S.B. in E-Prime
"Do not let your heart become troubled; believe in God, believe also in Me.

Young's Literal Translation
`Let not your heart be troubled, believe in God, also in me believe;


<< John 13:38   John 14:2 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page