BibleTools
John 14:29
Compare all
27 aPeace I leave with you, My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.  
28 You have heard Me asay to you, ‘I am going away and coming back to you.’ If you loved Me, you would rejoice because1 I said, b‘I am going to the Father,’ for cMy Father is greater than I.  
29 “And anow I have told you before it comes, that when it does come to pass, you may believe.  
30 I will no longer talk much with you, afor the ruler of this world is coming, and he has bnothing in Me.  
31 But that the world may know that I love the Father, and aas the Father gave Me commandment, so I do. Arise, let us go from here. 
Verse Comparison: John 14:29

<< John 14:28   John 14:30 >>

American Standard Version
And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye may believe.

Amplified® Bible
And now I have told you [this] before it occurs, so that when it does take place you may believe {and} have faith in {and} rely on Me.

Contemporary English Version
I am telling you this before I leave, so that when it does happen, you will have faith in me.

Darby English Version
And now I have told you before it comes to pass, that when it shall have come to pass ye may believe.

Good News Bible
I have told you this now before it all happens, so that when it does happen, you will believe.

International Standard Version
I have told you this now, before it happens, so that when it does happen you will believe.

King James Version
And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.

New American Standard Bible
"Now I have told you before it happens, so that when it happens, you may believe.

New International Version
I have told you now before it happens, so that when it does happen you will believe.

New King James Version
"And now I have told you before it comes, that when it does come to pass, you may believe.

N.A.S.B. in E-Prime
"Now I have told you before it happens, so that when it happens, you may believe.

Young's Literal Translation
`And now I have said `it' to you before it come to pass, that when it may come to pass, ye may believe;


<< John 14:28   John 14:30 >>

Join 137,190+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page