BibleTools
John 15:22
Compare all
20 Remember the word that I said to you, a‘A servant is not greater than his master.’ If they persecuted Me, they will also persecute you. bIf they kept My word, they will keep yours also.  
21 But aall these things they will do to you for My name’s sake, because they do not know Him who sent Me.  
22 aIf I had not come and spoken to them, they would have no sin, bbut now they have no excuse for their sin.  
23 aHe who hates Me hates My Father also.  
24 If I had not done among them athe works which no one else did, they would have no sin; but now they have bseen and also hated both Me and My Father.  
25 But this happened that the word might be fulfilled which is written in their law, a‘They hated Me without a cause.’  

The Coming Rejection

26 a“But when the1 Helper comes, whom I shall send to you from the Father, the Spirit of truth who proceeds from the Father, bHe will testify of Me.  
27 And ayou also will bear witness, because byou have been with Me from the beginning. 
Verse Comparison: John 15:22

<< John 15:21   John 15:23 >>

American Standard Version
If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no excuse for their sin.

Amplified® Bible
If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin [would be blameless]; but now they have no excuse for their sin.

Contemporary English Version
If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin. But now they have no excuse for their sin.

Darby English Version
If I had not come and spoken to them, they had not had sin; but now they have no excuse for their sin.

Good News Bible
They would not have been guilty of sin if I had not come and spoken to them; as it is, they no longer have any excuse for their sin.

International Standard Version
If I had not come and spoken to them, they would not have any sin. But now they have no excuse for their sin.

King James Version
If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloak for their sin.

New American Standard Bible
"If I had not come and spoken to them, they would not have sin, but now they have no excuse for their sin.

New International Version
If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin. Now, however, they have no excuse for their sin.

New King James Version
If I had not come and spoken to them, they would have no sin, but now they have no excuse for their sin.

N.A.S.B. in E-Prime
"If I had not come and spoken to them, they would not have sin, but now they have no excuse for their sin.

Young's Literal Translation
if I had not come and spoken to them, they were not having sin; but now pretext they have not for their sin.


<< John 15:21   John 15:23 >>

Join 137,115+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page