| << Genesis 11:3 | Genesis 11:5 >> |
American Standard Version
And they said, Come, let us build us a city, and a tower, whose top `may reach' unto heaven, and let us make us a name; lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.
Amplified® Bible
And they said, Come, let us build us a city and a tower whose top reaches into the sky, and let us make a name for ourselves, lest we be scattered over the whole earth.
Contemporary English Version
(SEE 11:3)
Darby English Version
And they said, Come on, let us build ourselves a city and a tower, the top of which [may reach] to the heavens; and let us make ourselves a name, lest we be scattered over the face of the whole earth.
Good News Bible
They said, "Now let's build a city with a tower that reaches the sky, so that we can make a name for ourselves and not be scattered all over the earth."
King James Version
And they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.
New American Standard Bible
They said, "Come, let us build for ourselves a city, and a tower whose top {will reach} into heaven, and let us make for ourselves a name, otherwise we will be scattered abroad over the face of the whole earth."
New International Version
Then they said, "Come, let us build ourselves a city, with a tower that reaches to the heavens, so that we may make a name for ourselves and not be scattered over the face of the whole earth."
New King James Version
And they said, “Come, let us build ourselves a city, and a tower whose top is in the heavens; let us make a name for ourselves, lest we be scattered abroad over the face of the whole earth.”
N.A.S.B. in E-Prime
They said, "Come, let us build for ourselves a city, and a tower whose top will reach into heaven, and let us make for ourselves a name, otherwise we will find ourselves scattered abroad over the face of the whole earth."
Revised Standard Version
Then they said, "Come, let us build ourselves a city, and a tower with its top in the heavens, and let us make a name for ourselves, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth."
Young's Literal Translation
And they say, `Give help, let us build for ourselves a city and tower, and its head in the heavens, and make for ourselves a name, lest we be scattered over the face of all the earth.'
New English Translation
Then they said, “Come, let’s build ourselves a city and a tower with its top in the heavens1 so that2 we may make a name for ourselves. Otherwise3 we will be scattered4 across the face of the entire earth.”
| << Genesis 11:3 | Genesis 11:5 >> |
Join 137,029+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.