BibleTools
Acts 7:29
Compare all
27 But he who did his neighbor wrong pushed him away, saying, a‘Who made you a ruler and a judge over us?  
28 Do you want to kill me as you did the Egyptian yesterday?’
29 aThen, at this saying, Moses fled and became a dweller in the land of Midian, where he bhad two sons.  
30 a“And when forty years had passed, an Angel1 of the Lord appeared to him in a flame of fire in a bush, in the wilderness of Mount Sinai.  
31 When Moses saw it, he marveled at the sight; and as he drew near to observe, the voice of the Lord came to him,
32 saying, a‘I am the God of your fathers—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’ And Moses trembled and dared not look.  
Verse Comparison: Acts 7:29

<< Acts 7:28   Acts 7:30 >>

American Standard Version
And Moses fled at this saying, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons.

Amplified® Bible
At that reply Moses sought safety by flight and he was an exile {and} an alien in the country of Midian, where he became the father of two sons.

Contemporary English Version
When Moses heard this, he ran away to live in the country of Midian. His two sons were born there.

Darby English Version
And Moses fled at this saying, and became a sojourner in the land of Madiam, where he begat two sons.

Good News Bible
When Moses heard this, he fled from Egypt and went to live in the land of Midian. There he had two sons.

International Standard Version
At this statement Moses fled and lived as a foreigner in the land of Midian. There he had two sons.

King James Version
Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.

New American Standard Bible
"At this remark, MOSES FLED AND BECAME AN ALIEN IN THE LAND OF MIDIAN, where he became the father of two sons.

New International Version
When Moses heard this, he fled to Midian, where he settled as a foreigner and had two sons.

New King James Version
Then, at this saying, Moses fled and became a dweller in the land of Midian, where he had two sons.

N.A.S.B. in E-Prime
"At this remark, MOSES FLED AND DWELLED AS AN ALIEN IN THE LAND OF MIDIAN, where he became the father of two sons.

Young's Literal Translation
`And Moses fled at this word, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons,

New English Translation
When the man said this,1 Moses fled and became a foreigner2 in the land of Midian, where he became the father of two sons.


<< Acts 7:28   Acts 7:30 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page