BibleTools
Acts 7:34
Compare all
32 saying, a‘I am the God of your fathers—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’ And Moses trembled and dared not look.  
33 a‘Then the Lord said to him, “Take your sandals off your feet, for the place where you stand is holy ground.  
34 I have surely aseen the oppression of My people who are in Egypt; I have heard their groaning and have come down to deliver them. And now come, I will bsend you to Egypt.” ’  
35 “This Moses whom they rejected, saying, a‘Who made you a ruler and a judge?’ is the one God sent to be a ruler and a deliverer bby the hand of the Angel who appeared to him in the bush.  
36 aHe brought them out, after he had bshown wonders and signs in the land of Egypt, cand in the Red Sea, dand in the wilderness forty years.  

Israel Rebels Against God

37 “This is that Moses who said to the children of Israel, a‘The Lord your God will raise up for you a Prophet like me from your brethren. bHim you shall hear.’  
Commentaries:
Robertson's Word Pictures (NT)
<< Acts 7:33   Acts 7:35 >>


Acts 7:34

I have surely seen (idwn eidon). Imitation of the Hebrew infinitive absolute, (Exodus 3:7) "Seeing I saw" (cf. Hebrews 6:14).

The affliction (thn kakwsin). From kakow, to treat evilly (from kakov, evil). Old word, here only in the N.T. and from Exodus 3:7.

Groaning (stenagmou). Old word from stenazw, to sigh, to groan. In the N.T. only here and Romans 8:26. Root sten in our word stentorian.

I am come down (katebhn). Second aorist active indicative of katabainw, I came down.

To deliver (ecelesqai). Second aorist middle infinitive of ecairew, to take out for myself.

I will send (aposteilw). First aorist active subjunctive (hortatory of apostellw, "Let me send").




Other Robertson's Word Pictures (NT) entries containing Acts 7:34:

Acts 3:17

 

<< Acts 7:33   Acts 7:35 >>

DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.

Close
E-mail This Page