BibleTools
Acts 10:26
Compare all

Peter Meets Cornelius

24 And the following day they entered Caesarea. Now Cornelius was waiting for them, and had called together his relatives and close friends.
25 As Peter was coming in, Cornelius met him and fell down at his feet and worshiped him.
26 But Peter lifted him up, saying, a“Stand up; I myself am also a man.”  
27 And as he talked with him, he went in and found many who had come together.
28 Then he said to them, “You know how aunlawful it is for a Jewish man to keep company with or go to one of another nation. But bGod has shown me that I should not call any man common or unclean.  
29 Therefore I came without objection as soon as I was sent for. I ask, then, for what reason have you sent for me?”
30 So Cornelius said,1 “Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and behold, aa man stood before me bin bright clothing,  
Verse Comparison: Acts 10:26

<< Acts 10:25   Acts 10:27 >>

American Standard Version
But Peter raised him up, saying, Stand up; I myself also am a man.

Amplified® Bible
But Peter raised him up, saying, Get up; I myself am also a man.

Contemporary English Version
But Peter took hold of him and said, "Stand up! I am nothing more than a human."

Darby English Version
But Peter made him rise, saying, Rise up: *I* myself also am a man.

Good News Bible
But Peter made him rise. "Stand up," he said, "I myself am only a man."

International Standard Version
But Peter made him get up, saying, "Stand up! I, too, am only a man."

King James Version
But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.

New American Standard Bible
But Peter raised him up, saying, "Stand up; I too am {just} a man."

New International Version
But Peter made him get up. "Stand up," he said, "I am only a man myself."

New King James Version
But Peter lifted him up, saying, “Stand up; I myself am also a man.”

N.A.S.B. in E-Prime
But Peter raised him up, saying, " Stand up; I share the same mortality and humanity as you do."

Young's Literal Translation
and Peter raised him, saying, `Stand up; I also myself am a man;'


<< Acts 10:25   Acts 10:27 >>

Join 137,074+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page