And will rebuild the tabernacle of David, which has fallen down;
I will rebuild its ruins,
And I will set it up;
| << Acts 15:12 | Acts 15:14 >> |
American Standard Version
And after they had held their peace, James answered, saying, Brethren, hearken unto me:
Amplified® Bible
When they had finished talking, James replied, Brethren, listen to me.
Contemporary English Version
After they had finished speaking, James said: My friends, listen to me!
Darby English Version
And after they had held their peace, James answered, saying, Brethren, listen to me:
Good News Bible
When they had finished speaking, James spoke up: "Listen to me, my friends!
International Standard Version
After they had finished speaking, James responded by saying, "Brothers, listen to me.
King James Version
And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:
New American Standard Bible
After they had stopped speaking, James answered, saying, "Brethren, listen to me.
New International Version
When they finished, James spoke up: "Brothers, listen to me.
New King James Version
And after they had become silent, James answered, saying, “Men and brethren, listen to me:
N.A.S.B. in E-Prime
After they had stopped speaking, James answered, saying, "Brethren, listen to me.
Young's Literal Translation
and after they are silent, James answered, saying, `Men, brethren, hearken to me;
New English Translation
After they stopped speaking,1 James replied,2 “Brothers, listen to me.
| << Acts 15:12 | Acts 15:14 >> |