BibleTools
Acts 17:13
Compare all
11 These were more1 fair-minded than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness, and asearched the Scriptures daily to find out whether these things were so.  
12 Therefore many of them believed, and also not a few of the Greeks, prominent women as well as men.
13 But when the Jews from Thessalonica learned that the word of God was preached by Paul at Berea, they came there also and stirred up the crowds.
14 aThen immediately the brethren sent Paul away, to go to the sea; but both Silas and Timothy remained there.  
15 So those who conducted Paul brought him to Athens; and areceiving a command for Silas and Timothy to come to him with all speed, they departed.  

The Philosophers at Athens

16 Now while Paul waited for them at Athens, ahis spirit was provoked within him when he saw that the city was1 given over to idols.  
Verse Comparison: Acts 17:13

<< Acts 17:12   Acts 17:14 >>

American Standard Version
But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed of Paul at Beroea also, they came thither likewise, stirring up and troubling the multitudes.

Amplified® Bible
But when the Jews of Thessalonica learned that the Word of God [concerning the attainment through Christ of eternal salvation in the kingdom of God] was also preached by Paul at Beroea, they came there too, disturbing {and} inciting the masses.

Contemporary English Version
When the Jewish leaders in Thessalonica heard that Paul had been preaching God's message in Berea, they went there and caused trouble by turning the crowds against Paul.

Darby English Version
But when the Jews from Thessalonica knew that the word of God was announced in Berea also by Paul, they came there also, stirring up the crowds.

Good News Bible
But when the Jews in Thessalonica heard that Paul had preached the word of God in Berea also, they came there and started exciting and stirring up the mobs.

International Standard Version
But when the Jews in Thessalonica found out that the word of God had been proclaimed by Paul also in Berea, they went there to upset and incite the crowds.

King James Version
But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.

New American Standard Bible
But when the Jews of Thessalonica found out that the word of God had been proclaimed by Paul in Berea also, they came there as well, agitating and stirring up the crowds.

New International Version
When the Jews in Thessalonica learned that Paul was preaching the word of God at Berea, they went there too, agitating the crowds and stirring them up.

New King James Version
But when the Jews from Thessalonica learned that the word of God was preached by Paul at Berea, they came there also and stirred up the crowds.

N.A.S.B. in E-Prime
But when the Jews of Thessalonica found out that Paul had proclaimed the word of God l in Berea also, they came there as well, agitating and stirring up the crowds.

Young's Literal Translation
And when the Jews from Thessalonica knew that also in Berea was the word of God declared by Paul, they came thither also, agitating the multitudes;

New English Translation
But when the Jews from Thessalonica1 heard that Paul had also proclaimed the word of God2 in Berea,3 they came there too, inciting4 and disturbing5 the crowds.


<< Acts 17:12   Acts 17:14 >>
Close
E-mail This Page