American Standard Version
But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment-seat,

Amplified® Bible
But when Gallio was proconsul of Achaia (most of Greece), the Jews unitedly made an attack upon Paul and brought him before the judge's seat,

Contemporary English Version
While Gallio was governor of Achaia, some of the Jewish leaders got together and grabbed Paul. They brought him into court

Darby English Version
But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one consent rose against Paul and led him to the judgment-seat,

Good News Bible
When Gallio was made the Roman governor of Achaia, Jews there got together, seized Paul, and took him into court.

International Standard Version
While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews united in an attack on Paul and brought him before the judge's seat.

King James Version
And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,

New American Standard Bible
But while Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,

New International Version
While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack on Paul and brought him into court.

New King James Version
When Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him to the judgment seat,

N.A.S.B. in E-Prime
But while Gallio ruled as proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,

Young's Literal Translation
And Gallio being proconsul of Achaia, the Jews made a rush with one accord upon Paul, and brought him unto the tribunal,

New English Translation
Now while Gallio¹ was proconsul² of Achaia,³ the Jews attacked Paul together⁴ and brought him before the judgment seat,⁵