American Standard Version
And if thy oblation be a meal-offering of the baking-pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.

Amplified® Bible
If your offering is cereal baked on a griddle, it shall be of fine flour unleavened, mixed with oil.

Contemporary English Version
If you cook bread in a shallow pan for this sacrifice, use only your finest flour. Mix it with olive oil, but do not use any yeast.

Darby English Version
And if thine offering be an oblation [baken] on the pan, it shall be fine flour unleavened, mingled with oil.

Good News Bible
If the offering is bread cooked on a griddle, it is to be made of flour mixed with olive oil but without yeast.

King James Version
And if thy oblation be a meat offering baked in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.

New American Standard Bible
`If your offering is a grain offering {made} on the griddle, {it shall be} of fine flour, unleavened, mixed with oil;

New International Version
If your grain offering is prepared on a griddle, it is to be made of fine flour mixed with oil, and without yeast.

New King James Version
But if your offering is a grain offering baked in a pan, it shall be of fine flour, unleavened, mixed with oil.

N.A.S.B. in E-Prime
'If you offer grain offering made on the griddle, it shall consist of fine flour, unleavened, mixed with oil;

Revised Standard Version
And if your offering is a cereal offering baked on a griddle, it shall be of fine flour unleavened, mixed with oil;

Young's Literal Translation
`And if thine offering `is' a present `made' on the girdel, it is of flour, mixed with oil, unleavened;

New English Translation
If your offering is a grain offering made on the griddle, it must be choice wheat flour mixed with olive oil, unleavened.