BibleTools
Acts 22:18
Compare all
16 And now why are you waiting? Arise and be baptized, aand wash away your sins, bcalling on the name of the Lord.’  
17 “Now ait happened, when I returned to Jerusalem and was praying in the temple, that I was in a trance  
18 and asaw Him saying to me, b‘Make haste and get out of Jerusalem quickly, for they will not receive your testimony concerning Me.’  
19 So I said, ‘Lord, athey know that in every synagogue I imprisoned and bbeat those who believe on You.  
20 aAnd when the blood of Your martyr Stephen was shed, I also was standing by bconsenting to his death, and guarding the clothes of those who were killing him.’  
21 Then He said to me, ‘Depart, afor I will send you far from here to the Gentiles.’ ”  

Paul’s Roman Citizenship

22 And they listened to him until this word, and then they raised their voices and said, a“Away with such a fellow from the earth, for bhe is not fit to live!”  
23 Then, as they cried out and1 tore off their clothes and threw dust into the air,  
24 the commander ordered him to be brought into the barracks, and said that he should be examined under scourging, so that he might know why they shouted so against him.
Verse Comparison: Acts 22:18

<< Acts 22:17   Acts 22:19 >>

American Standard Version
and saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem; because they will not receive of thee testimony concerning me.

Amplified® Bible
And I saw Him as He said to me, Hurry, get quickly out of Jerusalem, because they will not receive your testimony about Me.

Contemporary English Version
of the Lord who said to me, "Hurry and leave Jerusalem! The people won't listen to what you say about me."

Darby English Version
and saw him saying to me, Make haste and go quickly out of Jerusalem, for they will not receive thy testimony concerning me.

Good News Bible
in which I saw the Lord, as he said to me, 'Hurry and leave Jerusalem quickly, because the people here will not accept your witness about me.'

International Standard Version
and saw the Lord saying to me, 'Hurry up and get out of Jerusalem at once, because the people won't accept your testimony about me.'

King James Version
And saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.

New American Standard Bible
and I saw Him saying to me, `Make haste, and get out of Jerusalem quickly, because they will not accept your testimony about Me.'

New International Version
and saw the Lord speaking. 'Quick!' he said to me. 'Leave Jerusalem immediately, because they will not accept your testimony about me.'

New King James Version
and saw Him saying to me, 'Make haste and get out of Jerusalem quickly, for they will not receive your testimony concerning Me.'

N.A.S.B. in E-Prime
and I saw Him saying to me, ' Make haste, and get out of Jerusalem quickly, because they will not accept your testimony about Me.'

Young's Literal Translation
and I saw him saying to me, Haste and go forth in haste out of Jerusalem, because they will not receive thy testimony concerning me;


<< Acts 22:17   Acts 22:19 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page