Acts 23:32 - Forerunner Commentary

Acts 23:32

30 And ^awhen it was told me that the Jews lay in wait for the man, I sent him immediately to you, and ^balso commanded his accusers to state before you the charges against him.
Farewell.

31 Then the soldiers, as they were commanded, took Paul and brought him by night to Antipatris.

32 The next day they left the horsemen to go on with him, and returned to the barracks.

33 When they came to ^aCaesarea and had delivered the ^bletter to the governor, they also presented Paul to him.

34 And when the governor had read it, he asked what province he was from. And when he understood that he was from ^aCilicia,

35 he said, ^a“I will hear you when your accusers also have come.” And he commanded him to be kept in ^bHerod’s Praetorium.

Verse Comparison: Acts 23:32

<< Acts 23:31

Acts 23:33 >>

American Standard Version
But on the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:

Amplified® Bible
And the next day they returned to the barracks, leaving the mounted men to proceed with him.

Contemporary English Version
The next day the foot soldiers returned to the fortress and let the soldiers on horseback take him the rest of the way.

Darby English Version
and on the morrow, having left the horsemen to go with him, returned to the fortress.

Good News Bible
The next day the foot soldiers returned to the fort and left the horsemen to go on with him.

International Standard Version
The next day they let the horsemen ride on with him while they returned to their barracks.

King James Version
On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:

New American Standard Bible
But the next day, leaving the horsemen to go on with him, they returned to the barracks.

New International Version
The next day they let the cavalry go on with him, while they returned to the barracks.

New King James Version
The next day they left the horsemen to go on with him, and returned to the barracks.

N.A.S.B. in E-Prime
But the next day, leaving the horsemen to go on with him, they returned to the barracks.

Young's Literal Translation
and on the morrow, having suffered the horsemen to go on with him, they returned to the castle;

New English Translation
The next day they let¹ the horsemen² go on with him, and they returned to the barracks.³

<< Acts 23:31

Acts 23:33 >>