Acts 24:13 - Forerunner Commentary

Acts 24:13

11 because you may ascertain that it is no more than twelve days since I went up to Jerusalem ^ato worship.

12 ^aAnd they neither found me in the temple disputing with anyone nor inciting the crowd, either in the synagogues or in the city.

13 Nor can they prove the things of which they now accuse me.

14 But this I confess to you, that according to ^athe Way which they call a sect, so I worship the ^bGod of my fathers, believing all things which are written in ^cthe Law and in the Prophets.

15 ^aI have hope in God, which they themselves also accept, ^bthat there will be a resurrection¹ of the dead, both of the just and the unjust.

16 ^aThis being so, I myself always strive to have a conscience without offense toward God and men.

Verse Comparison: Acts 24:13

<< Acts 24:12

Acts 24:14 >>

American Standard Version
Neither can they prove to thee the things whereof they now accuse me.

Amplified® Bible
Neither can they present argument {or} evidence to prove to you what they now bring against me.

Contemporary English Version
There is no way that they can prove these charges that they are now bringing against me.

Darby English Version
neither can they make good the things of which they now accuse me.

Good News Bible
Nor can they give you proof of the accusations they now bring against me.

International Standard Version
and they cannot prove to you the charges they are now bringing against me.

King James Version
Neither can they prove the things whereof they now accuse me.

New American Standard Bible
"Nor can they prove to you {the charges} of which they now accuse me.

New International Version
And they cannot prove to you the charges they are now making against me.

New King James Version
Nor can they prove the things of which they now accuse me.

N.A.S.B. in E-Prime
" Nor can they prove to you the charges of which they now accuse me.

Young's Literal Translation
nor are they able to prove against me the things concerning which they now accuse me.

New English Translation
nor can they prove¹ to you the things² they are accusing me of doing.³

<< Acts 24:12

Acts 24:14 >>