BibleTools
1 Corinthians 6:1
Compare all

Do Not Sue the Brethren

1 Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unrighteous, and not before the asaints?  
2 Do you not know that athe saints will judge the world? And if the world will be judged by you, are you unworthy to judge the smallest matters?  
3 Do you not know that we shall ajudge angels? How much more, things that pertain to this life?  
4 If then you have1 judgments concerning things pertaining to this life, do you appoint those who are least esteemed by the church to judge?  
5 I say this to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you, not even one, who will be able to judge between his brethren?
Verse Comparison: 1 Corinthians 6:1

<< 1 Corinthians 5:13   1 Corinthians 6:2 >>

American Standard Version
Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints?

Amplified® Bible
DOES ANY of you dare, when he has a matter of complaint against another [brother], to go to law before unrighteous men [men neither upright nor right with God, laying it before them] instead of before the saints (the people of God)?

Contemporary English Version
When one of you has a complaint against another, do you take your complaint to a court of sinners? Or do you take it to God's people?

Darby English Version
Dare any one of you, having a matter against another, prosecute his suit before the unjust, and not before the saints?

Good News Bible
If any of you have a dispute with another Christian, how dare you go before heathen judges instead of letting God's people settle the matter?

International Standard Version
When one of you has a complaint against another, does he dare to take it before the unrighteous and not before the saints?

King James Version
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?

New American Standard Bible
Does any one of you, when he has a case against his neighbor, dare to go to law before the unrighteous and not before the saints?

New International Version
If any of you has a dispute with another, dare he take it before the ungodly for judgment instead of before the saints?

New King James Version
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unrighteous, and not before the saints?

N.A.S.B. in E-Prime
Does any one of you, when he has a case against his neighbor, dare to go to law before the unrighteous and not before the saints?

Young's Literal Translation
Dare any one of you, having a matter with the other, go to be judged before the unrighteous, and not before the saints?

New English Translation
When any of you has a legal dispute with another, does he dare go to court before the unrighteous rather than before the saints?


<< 1 Corinthians 5:13   1 Corinthians 6:2 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page