American Standard Version
and God both raised the Lord, and will raise up as through his power.

Amplified® Bible
And God both raised the Lord to life and will also raise us up by His power.

Contemporary English Version
God will raise us from death by the same power that he used when he raised our Lord to life.

Darby English Version
And God has both raised up the Lord, and will raise us up from among [the dead] by his power.

Good News Bible
God raised the Lord from death, and he will also raise us by his power.

International Standard Version
God raised the Lord, and by his power he will also raise us.

King James Version
And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.

New American Standard Bible
Now God has not only raised the Lord, but will also raise us up through His power.

New International Version
By his power God raised the Lord from the dead, and he will raise us also.

New King James Version
And God both raised up the Lord and will also raise us up by His power.

N.A.S.B. in E-Prime
Now God has not only raised the Lord, but will also raise us up through His power.

Young's Literal Translation
and God both the Lord did raise, and us will raise up through His power.

New English Translation
Now God indeed raised the Lord and he will raise us by his power.