BibleTools
1 Corinthians 10:20
Compare all
18 Observe aIsrael bafter the flesh: cAre not those who eat of the sacrifices1 partakers of the altar?  
19 What am I saying then? aThat an idol is anything, or what is offered to idols is anything?  
20 Rather, that the things which the Gentiles asacrifice bthey sacrifice to demons and not to God, and I do not want you to have fellowship with demons.  
21 aYou cannot drink the cup of the Lord and bthe cup of demons; you cannot partake of the cLord’s table and of the table of demons.  
22 Or do we aprovoke the Lord to jealousy? bAre we stronger than He?  

All to the Glory of God

23 All things are lawful1 for me, but not all things are ahelpful; all things are lawful for me, but not all things2 edify.  
24 Let no one seek his own, but each one athe other’s well-being.  
Verse Comparison: 1 Corinthians 10:20

<< 1 Corinthians 10:19   1 Corinthians 10:21 >>

American Standard Version
But `I say', that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to demons, and not to God: and I would not that ye should have communion with demons.

Amplified® Bible
No, I am suggesting that what the pagans sacrifice they offer [in effect] to demons (to evil spiritual powers) and not to God [at all]. I do not want you to fellowship {and} be partners with diabolical spirits [by eating at their feasts].

Contemporary English Version
No, I am not! That food is really sacrificed to demons and not to God. I don't want you to have anything to do with demons.

Darby English Version
But that what [the nations] sacrifice they sacrifice to demons, and not to God. Now I do not wish you to be in communion with demons.

Good News Bible
No! What I am saying is that what is sacrificed on pagan altars is offered to demons, not to God. And I do not want you to be partners with demons.

International Standard Version
Hardly! What they offer, they offer to demons and not to God, and I do not want you to become partners with demons.

King James Version
But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.

New American Standard Bible
{No,} but {I say} that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to demons and not to God; and I do not want you to become sharers in demons.

New International Version
No, but the sacrifices of pagans are offered to demons, not to God, and I do not want you to be participants with demons.

New King James Version
Rather, that the things which the Gentiles sacrifice they sacrifice to demons and not to God, and I do not want you to have fellowship with demons.

N.A.S.B. in E-Prime
No, but I say that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to demons and not to God; and I do not want you to become sharers in demons.

Young's Literal Translation
`no,' but that the things that the nations sacrifice -- they sacrifice to demons and not to God; and I do not wish you to come into the fellowship of the demons.


<< 1 Corinthians 10:19   1 Corinthians 10:21 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page