Leviticus 6:21 - Forerunner Commentary

Leviticus 6:21

19 And the Lord spoke to Moses, saying,

20 ^a“This is the offering of Aaron and his sons, which they shall offer to the Lord, beginning on the day when he is anointed: one-tenth of an ^bephah of fine flour as a daily grain offering, half of it in the morning and half of it at night.

21 It shall be made in a ^apan with oil. When it is mixed, you shall bring it in. The baked pieces of the grain offering you shall offer for a¹ sweet aroma to the Lord.

22 The priest from among his sons, ^awho is anointed in his place, shall offer it. It is a statute forever to the Lord. ^bIt shall be wholly burned.

23 For every grain offering for the priest shall be wholly burned. It shall not be eaten.”

The Law of the Sin Offering

24 Also the Lord spoke to Moses, saying,

25 “Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘This is the law of the sin offering: ^aIn the place where the burnt offering is killed, the sin offering shall be killed before the Lord. It is most holy.

26 ^aThe priest who offers it for sin shall eat it. In a holy place it shall be eaten, in the court of the tabernacle of meeting.

27 ^aEveryone who touches its flesh¹ must be holy. And when its blood is sprinkled on any garment, you shall wash that on which it was sprinkled, in a holy place.

28 But the earthen vessel in which it is boiled ^ashall be broken. And if it is boiled in a bronze pot, it shall be both scoured and rinsed in water.

29 All the males among the priests may eat it. It is most holy.

30 ^aBut no sin offering from which any of the blood is brought into the tabernacle of meeting, to make atonement in¹ the holy ^bplace, shall be ^ceaten. It shall be ^dburned in the fire.

Verse Comparison: Leviticus 6:21

<< Leviticus 6:20

Leviticus 6:22 >>

American Standard Version
On a baking-pan it shall be made with oil; when it is soaked, thou shalt bring it in: in baken pieces shalt thou offer the meal-offering for a sweet savor unto Jehovah.

Amplified® Bible
On a griddle {or} baking pan it shall be made with oil; and when it is fried you shall bring it in; in broken {and} fried pieces shall you offer the cereal offering as a sweet {and} satisfying odor to the Lord.

Contemporary English Version
mixed with olive oil and cooked in a shallow pan. The bread must then be crumbled into small pieces and sent up in smoke with a smell that pleases me.

Darby English Version
It shall be prepared in the pan with oil: saturated with oil shalt thou bring it: baken pieces of the oblation shalt thou present [for] a sweet odour to Jehovah.

Good News Bible
It is to be mixed with oil and cooked on a griddle and then crumbled and presented as a grain offering, an odor pleasing to the LORD.

King James Version
In a pan it shall be made with oil; and when it is baked, thou shalt bring it in: and the baked pieces of the meat offering shalt thou offer for a sweet savor unto the LORD.

New American Standard Bible
"It shall be prepared with oil on a griddle. When it is {well} stirred, you shall bring it. You shall present the grain offering in baked pieces as a soothing aroma to the LORD.

New International Version
Prepare it with oil on a griddle; bring it well-mixed and present the grain offering broken in pieces as an aroma pleasing to the LORD.

New King James Version
It shall be made in a pan with oil. When it is mixed, you shall bring it in. The baked pieces of the grain offering you shall offer for a sweet aroma to the LORD.

N.A.S.B. in E-Prime
"He shall prepare it with oil on a griddle. When you stir it well, you shall bring it. You shall present the grain offering in baked pieces as a soothing aroma to the LORD.

Revised Standard Version
It shall be made with oil on a griddle; you shall bring it well mixed, in baked pieces like a cereal offering, and offer it for a pleasing odor to the LORD.

Young's Literal Translation
on a girdel with oil it is made -- fried thou dost bring it in; baked pieces of the present thou dost bring near, a sweet fragrance to Jehovah.

New English Translation
It must be made with olive oil on a griddle and you must bring it well soaked,¹ so you must present a grain offering of broken pieces² as a soothing aroma to the Lord.

<< Leviticus 6:20

Leviticus 6:22 >>