2 Thessalonians 3:4

2 and ^athat we may be delivered from unreasonable and wicked men; ^bfor not all have faith.

3 But ^athe Lord is faithful, who will establish you and ^bguard you from the evil one.

4 And ^awe have confidence in the Lord concerning you, both that you do and will do the things we command you.

5 Now may ^athe Lord direct your hearts into the love of God and into the patience of Christ.

Warning Against Idleness

6 But we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, ^athat you withdraw ^bfrom every brother who walks ^cdisorderly and not according to the tradition which¹ he received from us.

7 For you yourselves know how you ought to follow us, for we were not disorderly among you;

Verse Comparison: 2 Thessalonians 3:4

<< 2 Thessalonians 3:3

2 Thessalonians 3:5 >>

American Standard Version
And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command.

Amplified® Bible
And we have confidence in the Lord concerning you, that you are doing and will continue to do the things which we suggest {and} with which we charge you.

Contemporary English Version
He has made us sure that you are obeying what we taught you and that you will keep on obeying.

Darby English Version
But we trust in the Lord as to you, that the things which we enjoin, ye both do and will do.

Good News Bible
And the Lord gives us confidence in you, and we are sure that you are doing and will continue to do what we tell you.

International Standard Version
We have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do what we command.

King James Version
And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.

New American Standard Bible
We have confidence in the Lord concerning you, that you are doing and will {continue to} do what we command.

New International Version
We have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do the things we command.

New King James Version
And we have confidence in the Lord concerning you, both that you do and will do the things we command you.

N.A.S.B. in E-Prime
We have confidence in the Lord concerning you, that you do well and will continue to do what we command.

Young's Literal Translation
and we have confidence in the Lord touching you, that the things that we command you ye both do and will do;

New English Translation
And we are confident about you in the Lord that you are both doing – and will do – what we are commanding.

<< 2 Thessalonians 3:3

2 Thessalonians 3:5 >>