BibleTools
Hebrews 13:6
Compare all
4 aMarriage is honorable among all, and the bed undefiled; bbut fornicators and adulterers God will judge.  
5 Let your conduct be without covetousness; be content with such things as you have. For He Himself has said, a“I will never leave you nor forsake you.”  
6 So we may boldly say:
a“The Lord is my helper;
I will not fear.
What can man do to me?”  

Concluding Religious Directions

7 Remember those who1 rule over you, who have spoken the word of God to you, whose faith follow, considering the outcome of their conduct.  
8 Jesus Christ is athe same yesterday, today, and forever.  
9 Do not be carried1 about with various and strange doctrines. For it is good that the heart be established by grace, not with foods which have not profited those who have been occupied with them.  
Verse Comparison: Hebrews 13:6

<< Hebrews 13:5   Hebrews 13:7 >>

American Standard Version
So that with good courage we say, The Lord is my helper; I will not fear: What shall man do unto me?

Amplified® Bible
So we take comfort {and} are encouraged {and} confidently {and} boldly say, The Lord is my Helper; I will not be seized with alarm [I will not fear or dread or be terrified]. What can man do to me?

Contemporary English Version
That should make you feel like saying, "The Lord helps me! Why should I be afraid of what people can do to me?"

Darby English Version
So that, taking courage, we may say, The Lord [is] my helper, and I will not be afraid: what will man do unto me?

Good News Bible
Let us be bold, then, and say, "The Lord is my helper, I will not be afraid. What can anyone do to me?"

International Standard Version
Hence we can confidently say, "The Lord is my helper; I will not be afraid. What can anyone do to me?"

King James Version
So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

New American Standard Bible
so that we confidently say, "THE LORD IS MY HELPER, I WILL NOT BE AFRAID. WHAT WILL MAN DO TO ME?"

New International Version
So we say with confidence,
"The Lord is my helper; I will not be afraid.
What can man do to me?"

New King James Version
So we may boldly say:
' The LORD is my helper;
I will not fear.
What can man do to me?'

N.A.S.B. in E-Prime
so that we confidently say, "THE LORD HELPS ME, I WILL NOT FEAR. WHAT WILL MAN DO TO ME?"

Young's Literal Translation
so that we do boldly say, `The Lord `is' to me a helper, and I will not fear what man shall do to me.'

New English Translation
So we can say with confidence, “The Lord is my helper, and1 I will not be afraid. What can man do to me?”2


<< Hebrews 13:5   Hebrews 13:7 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page