BibleTools
2 Peter 1:18
Compare all

The Trustworthy Prophetic Word

16 For we did not follow acunningly devised fables when we made known to you the bpower and ccoming of our Lord Jesus Christ, but were deyewitnesses of His majesty.  
17 For He received from God the Father honor and glory when such a voice came to Him from the Excellent Glory: a“This is My beloved Son, in whom I am well pleased.”  
18 And we heard this voice which came from heaven when we were with Him on athe holy mountain.  
19 1And so we have the prophetic word confirmed, which you do well to heed as a alight that shines in a dark place, buntil cthe day dawns and the morning star rises in your dhearts;  
20 knowing this first, that ano prophecy of Scripture is of any private1 interpretation,  
21 for aprophecy never came by the will of man, bbut holy men of God spoke as they were moved by the Holy Spirit. 
Verse Comparison: 2 Peter 1:18

<< 2 Peter 1:17   2 Peter 1:19 >>

American Standard Version
and this voice we `ourselves' heard borne out of heaven, when we were with him in the holy mount.

Amplified® Bible
We [actually] heard this voice borne out of heaven, for we were together with Him on the holy mountain.

Contemporary English Version
We were there with Jesus on the holy mountain and heard this voice speak from heaven.

Darby English Version
and this voice *we* heard uttered from heaven, being with him on the holy mountain.

Good News Bible
We ourselves heard this voice coming from heaven, when we were with him on the holy mountain.

International Standard Version
We ourselves heard this voice that came from heaven when we were with him on the holy mountain.

King James Version
And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.

New American Standard Bible
and we ourselves heard this utterance made from heaven when we were with Him on the holy mountain.

New International Version
We ourselves heard this voice that came from heaven when we were with him on the sacred mountain.

New King James Version
And we heard this voice which came from heaven when we were with Him on the holy mountain.

N.A.S.B. in E-Prime
and we ourselves heard this utterance made from heaven when we stayed with Him on the holy mountain.

Young's Literal Translation
and this voice we -- we did hear, out of heaven borne, being with him in the holy mount.

New English Translation
When this voice was conveyed from heaven, we ourselves1 heard it, for we were with him on the holy mountain.2


<< 2 Peter 1:17   2 Peter 1:19 >>
Close
E-mail This Page