BibleTools
Leviticus 13:7
Compare all
5 And the priest shall examine him on the seventh day; and indeed if the sore appears to be as it was, and the sore has not spread on the skin, then the priest shall isolate him another seven days.
6 Then the priest shall examine him again on the seventh day; and indeed if the sore has faded, and the sore has not spread on the skin, then the priest shall pronounce him clean; it is only a scab, and he ashall wash his clothes and be clean.  
7 But if the scab should at all spread over the skin, after he has been seen by the priest for his cleansing, he shall be seen by the priest again.
8 And if the priest sees that the scab has indeed spread on the skin, then the priest shall pronounce him1 unclean. It is leprosy.  
9 “When the leprous sore is on a person, then he shall be brought to the priest.
10 aAnd the priest shall examine him; and indeed if the swelling on the skin is white, and it has turned the hair white, and there is a spot of raw flesh in the swelling,  
Verse Comparison: Leviticus 13:7

<< Leviticus 13:6   Leviticus 13:8 >>

American Standard Version
But if the scab spread abroad in the skin, after that he hath showed himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again:

Amplified® Bible
But if the eruption {or} scab spreads farther in the skin after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall be seen by the priest again.

Contemporary English Version
However, if the disease comes back, you must return to the priest.

Darby English Version
But if the scab have spread much in the skin, after that he hath been seen by the priest for his cleansing, he shall be seen by the priest again;

Good News Bible
But if the sore spreads after the priest has examined you and pronounced you clean, you must appear before the priest again.

King James Version
But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again.

New American Standard Bible
"But if the scab spreads farther on the skin after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall appear again to the priest.

New International Version
But if the rash does spread in his skin after he has shown himself to the priest to be pronounced clean, he must appear before the priest again.

New King James Version
But if the scab should at all spread over the skin, after he has been seen by the priest for his cleansing, he shall be seen by the priest again.

N.A.S.B. in E-Prime
"But if the scab spreads farther on the skin after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall appear again to the priest.

Revised Standard Version
But if the eruption spreads in the skin, after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall appear again before the priest;

Young's Literal Translation
`And if the scab spread greatly in the skin, after his being seen by the priest for his cleansing, then he hath been seen a second time by the priest;

New English Translation
If, however, the scab is spreading further1 on the skin after he has shown himself to the priest for his purification, then he must show himself to the priest a second time.


<< Leviticus 13:6   Leviticus 13:8 >>
Close
E-mail This Page