BibleTools
Revelation 13:2
Compare all

The Beast from the Sea

1 Then1 I stood on the sand of the sea. And I saw aa beast rising up out of the sea, bhaving seven heads and ten horns, and on his horns ten crowns, and on his heads a cblasphemous name.  
2 Now the beast which I saw was like a leopard, his feet were like the feet of a bear, and his mouth like the mouth of a lion. The adragon gave him his power, his throne, and great authority.  
3 And I saw one of his heads aas if it had been mortally wounded, and his deadly wound was healed. And ball the world marveled and followed the beast.  
4 So they worshiped the dragon who gave authority to the beast; and they worshiped the beast, saying, a“Who is like the beast? Who is able to make war with him?”  
5 And he was given aa mouth speaking great things and blasphemies, and he was given authority to1 continue for bforty-two months.  
6 Then he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme His name, aHis tabernacle, and those who dwell in heaven.  
7 It was granted to him ato make war with the saints and to overcome them. And bauthority was given him over every1 tribe, tongue, and nation.  
8 All who dwell on the earth will worship him, awhose names have not been written in the Book of Life of the Lamb slain bfrom the foundation of the world.  
9 aIf anyone has an ear, let him hear.  
10 aHe who leads into captivity shall go into captivity; bhe who kills with the sword must be killed with the sword. cHere is the patience and the faith of the saints.  

The Beast from the Earth

11 Then I saw another beast acoming up out of the earth, and he had two horns like a lamb and spoke like a dragon.  
12 And he exercises all the authority of the first beast in his presence, and causes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, awhose deadly wound was healed.  
Verse Comparison: Revelation 13:2

<< Revelation 13:1   Revelation 13:3 >>

American Standard Version
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as `the feet' of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his throne, and great authority.

Amplified® Bible
And the beast that I saw resembled a leopard, but his feet were like those of a bear and his mouth was like that of a lion. And to him the dragon gave his [own] might {and} power and his [own] throne and great dominion.

Contemporary English Version
The beast that I saw had the body of a leopard, the feet of a bear, and the mouth of a lion. The dragon handed over its own power and throne and great authority to this beast.

Darby English Version
And the beast which I saw was like to a leopardess, and its feet as of a bear, and its mouth as a lion's mouth; and the dragon gave to it his power, and his throne, and great authority;

Good News Bible
The beast looked like a leopard, with feet like a bear's feet and a mouth like a lion's mouth. The dragon gave the beast his own power, his throne, and his vast authority.

International Standard Version
The beast that I saw was like a leopard. Its feet were like bear's feet, and its mouth was like a lion's mouth. The dragon gave it his power, his throne, and complete authority.

King James Version
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.

New American Standard Bible
And the beast which I saw was like a leopard, and his feet were like {those} of a bear, and his mouth like the mouth of a lion. And the dragon gave him his power and his throne and great authority.

New International Version
The beast I saw resembled a leopard, but had feet like those of a bear and a mouth like that of a lion. The dragon gave the beast his power and his throne and great authority.

New King James Version
Now the beast which I saw was like a leopard, his feet were like the feet of a bear, and his mouth like the mouth of a lion. The dragon gave him his power, his throne, and great authority.

N.A.S.B. in E-Prime
And the beast which I saw resembled a leopard, and his feet looked like those of a bear, and his mouth like the mouth of a lion And the dragon gave him his power and his throne and great authority.

Young's Literal Translation
and the beast that I saw was like to a leopard, and its feet as of a bear, and its mouth as the mouth of a lion, and the dragon did give to it his power, and his throne, and great authority.

New English Translation
Now1 the beast that I saw was like a leopard, but its feet were like a bear’s, and its mouth was like a lion’s mouth. The2 dragon gave the beast3 his power, his throne, and great authority to rule.4


<< Revelation 13:1   Revelation 13:3 >>
Close
E-mail This Page