Leviticus 14:19 - Forerunner Commentary

Leviticus 14:19

17 And of the rest of the oil in his hand, the priest shall put some on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the blood of the trespass offering.

18 The rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put on the head of him who is to be cleansed. ^aSo the priest shall make atonement for him before the Lord.

19 “Then the priest shall offer ^athe sin offering, and make atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness. Afterward he shall kill the burnt offering.

20 And the priest shall offer the burnt offering and the grain offering on the altar. So the priest shall make atonement for him, and he shall be ^aclean.

21 “But ^aif he is poor and cannot afford it, then he shall take one male lamb as a trespass offering to be waved, to make atonement for him,¹ one-tenth of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering, a log of oil,

22 ^aand two turtledoves or two young pigeons, such as he is able to afford: one shall be a sin offering and the other a burnt offering.

Verse Comparison: Leviticus 14:19

<< Leviticus 14:18

Leviticus 14:20 >>

American Standard Version
And the priest shall offer the sin-offering, and make atonement for him that is to be cleansed because of his uncleanness: and afterward he shall kill the burnt-offering;

Amplified® Bible
And the priest shall offer the sin offering and make atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness, and afterward kill the burnt offering [victim].

Contemporary English Version
(SEE 14:18)

Darby English Version
And the priest shall offer the sin-offering, and make atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterwards shall he slaughter the burnt-offering.

Good News Bible
Then the priest shall offer the sin offering and perform the ritual of purification. After that, he shall kill the animal for the burnt offering

King James Version
And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering:

New American Standard Bible
"The priest shall next offer the sin offering and make atonement for the one to be cleansed from his uncleanness. Then afterward, he shall slaughter the burnt offering.

New International Version
"Then the priest is to sacrifice the sin offering and make atonement for the one to be cleansed from his uncleanness. After that, the priest shall slaughter the burnt offering

New King James Version
“Then the priest shall offer the sin offering, and make atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness. Afterward he shall kill the burnt offering.

N.A.S.B. in E-Prime
"The priest shall next offer the sin offering and make atonement for the one to be cleansed from his uncleanness. Then afterward, he shall slaughter the burnt offering.

Revised Standard Version
The priest shall offer the sin offering, to make atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness. And afterward he shall kill the burnt offering;

Young's Literal Translation
`And the priest hath made the sin-offering, and hath made atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness, and afterwards he doth slaughter the burnt-offering;

New English Translation
“The priest must then perform the sin offering¹ and make atonement for the one being cleansed from his impurity. After that he² is to slaughter the burnt offering,

<< Leviticus 14:18

Leviticus 14:20 >>